我知道在表示我是的意思的时候要接am,比如i am a student.
但有时候没有表示我是这个意思的时候,什么时候必须接am? 比如i'm sure ,I'm sorry 为什么不可以说i sure, i sorry. 又比如I promise i understand为什么不可以说I'm promise , i understand?
再问一下 what are you doing for?的意思是不是你为什么要这样做?
再麻烦高手帮我翻译几句话,一定要口语的那种.
1 请把你的手拿开(两个人纠缠时,一个人手扯着另一个人的语境)
2 住手(看到两个人在吵架或者纠缠,要求对方停止的语境)
3 我在去北京的路上.
4 你听谁说的?
5 什么意思?
6 请不要说了/请闭嘴(对方喋喋不休,要求对方停嘴的语境,不要shut up这种粗鲁和没礼貌的翻译)
7 你说谁呢?
8 关你什么事
9 你去哪里了? 你要去哪里?
有点多哦,麻烦大家了.
参考资料:金山词霸