" 这段文字" 英语怎么说?

“这段文字是”

英语怎么说?

2, “这段文字是” 如果 有谓语动词的话 是用单数,还是复数?

谢谢
恩。意思到就OK,

“下面的这段日文” following.....
把这个也表达也用英语写出啦

看你说的是哪段文字了,如果是“下面这段文字”就直接用
【The following is.....】或【This is...】
"上面那段文字"就说
【The above is ...】【That is】
所以问题2的答案:单数。

“下面的这段日文”
The following account/passage/text in Japanese is...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-14
This paragraph is。。。。
用单数
不用纠结于逐字翻译
第2个回答  2011-02-14
this text...
单数
第3个回答  2011-02-14
This text(我直接用有道翻译的)

单数
第4个回答  2011-02-14
也可以说 these words
第5个回答  2011-02-14
"This passage
相似回答