关于英语春节的短故事(4~5句就可以)急求!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

如题所述

这里有一个流传很广的故事。传说,古时候有一种身黑手白的小妖,名字叫"祟",每年的年三十夜里出来害人,它用手在熟睡的孩子头上摸三下,孩子吓得哭起来,然后就发烧,讲呓语而从此得病,几天后热退病去,但聪明机灵的孩子却变成了痴呆疯癫的傻子了。人们怕祟来害孩子,就点亮灯火团坐不睡,称为"守祟"。
Here is a are widespread story. Legend, ancient times have a body black white siren, with the name "was", every night out curses, it was thirty with his hand over the sleeping child head touched three, children frighten cry, then a fever, speak balderdash again become sick, after a few days, but hot retreat disease smart child but became dementia insane fool. People afraid to harm their children, and light the light TuanZuo doesn't sleep, called "keep their".
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-09
不知道楼主求得是什么方面的故事,
下面这个是关于春节的神话传说,意思是春节作为中国的重要节日,来自于神兽“年”的神话故事,年在除夕出现,掠走孩子,后来人们发现年害怕红色,于是挂红纸放鞭炮,最后吓走了年。
The chinese new year, or we call Spring Festival, comes from an interesting folk legend of the ancient chinese. It started with the fight against a mythical beast called the Nian (Chinese: 年; pinyin: nián). Nian would come on the first day of New Year to devour livestock, crops, and even villagers, especially children. To protect themselves, the villagers would put food in front of their doors at the beginning of every year. It was believed that after the Nian ate the food they prepared, it wouldn’t attack any more people. One time, people saw that the Nian was scared away by a little child wearing red. The villagers then understood that the Nian was afraid of the colour red. Hence, every time when the New Year was about to come, the villagers would hang red lanterns and red spring scrolls on windows and doors. People also used firecrackers to frighten away the Nian. From then on, Nian never came to the village again. The Nian was eventually captured by Hongjun Laozu,(鸿钧老祖) an ancient Taoist monk. The Nian became Hongjun Laozu's mount.
laterly,in order to memorialize Nian, Spring Festival becomes the most important holiday in china.
相似回答