卓依婷的歌曲爱拼才会赢用中文同音字代替粤语

如题所述

几西西几恩免婉叹
几西落陪恩免胆寒
哪通西ki hi 满
每里醉茫茫
摸魂五 ti-ei 亲求丢草郎
人新ko比西海雄e泼隆
五西ki 五西落
好汶 摆汶
总嘛e叫ki刚来gia
撒混踢注dia
七混靠怕bia
爱bia加e呀!

一时失志不免怨叹
tsit si sit tsi m meng wan t'an
一时落魄不免胆寒
tsit si lo? p'iet m meng tan han
那通失去希望每日醉茫茫
na t'ang sit k'i hi mang mui dzit tsui mang mang
无魂有体亲像稻草人
bo hun u t'e ts'in ts'io~ tju ts'ao lang
人生可比是海上的波浪
zin sing k'o pi si hai siong e po lung
有时起有时落好运歹运
u si k'i u si lo? ho uen p'ai uen
总吗要照起工来行
tsung ma jao tsiao ki kang lai kia~
三分天注定七分靠打拼
sa~ hun ti~ tsu tia~ ts'it hun k'ao ta pia~
爱拼才会赢
a~i pia~ tsia e ja~

这个是闽南语的拼音!大哥,我身为闽南人,告诉你,这歌是闽南语的!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-21
<爱拼才会赢>原唱叶启田,这是闽南语歌曲追问

谁唱的 不重要 歌词 一样 有同音字代替的粤语没 谢谢

第2个回答  2011-02-21
哪是粤语啊?闽南语好不好?有粤语版的吗?再说中文跟粤语?有点别扭你不觉得吗?追问

我也不清楚是哪门子语言,有汉语1的同音字就好,谢谢

第3个回答  2011-02-23
有问心无愧啊
相似回答