"性别平等"的英文是"gender equality"。它指的是男性和女性在社会、经济、政治以及文化方面享有相同的权利、机会和资源。
以下是一些例句：
Gender equality is a fundamental human right that should be protected and promoted by all nations and societies.
（性别平等是一项基本人权，应该受到所有国家和社会的保护和促进。）
Many countries still have significant disparities in access to education, healthcare, employment, and political representation based on gender, despite progress towards gender equality in recent decades.
（尽管近几十年来逐步实现了性别平等，但许多国家仍存在教育、医疗、就业和政治代表性等方面的重大性别差距。）
Gender equality benefits not only women but also men, families, communities, and economies as a whole.
（性别平等不仅有益于妇女，也有益于男性、家庭、社区和整个经济。）
Achieving gender equality requires efforts to challenge and dismantle harmful stereotypes and biases about gender roles and identities.
（实现性别平等需要努力挑战和拆除有关性别角色和身份的有害刻板印象和偏见。）
Gender equality can be advanced through policy changes, awareness-raising campaigns, education and training programs, and targeted initiatives to promote women's empowerment and increase their representation in leadership positions.
（通过政策变革、提高意识的宣传活动、教育和培训计划以及针对性别平等的倡议，可以推进性别平等，并促进妇女走向自我赋权和提高他们在领导岗位上的代表性。）
Gender-based violence and discrimination are major obstacles to achieving gender equality and must be addressed through legal and social measures.
（基于性别的暴力和歧视是实现性别平等的重大障碍，必须通过法律和社会措施加以解决。）
Gender equality is not just a women's issue - it requires the participation and commitment of all members of society, regardless of gender identity or expression.
（性别平等不仅是妇女问题 - 它需要所有社会成员的参与和承诺，无论其性别认同或表达如何。）