关于购物的英语作文及翻译

Question

如题所述

Answer 1

1、英文：
On-lineShopping
ThequickandeasyaccesstotheInternethasbroughtmuchcomfortandconveniencetoourdailylife,andagrowingnumberofpeopletodayprefertodotheirpurchaseonlineratherthanleavefortherealshops.
Despiteitsobviousadvantages,onlineshoppingcanalsobearecipefor“troubles”.Inthefirstplace,youcanneverhavearealcontactwiththestuffyouwanttobuywhileshoppingonlineasyoudoinarealshop.Thus,occasionsarenotrarewhenbuysomethingthatdoesnotreallyfityouorsuityou.What’smore,ifyouarenotluckyenough,youarelikelytobetrustedintothehandsofsomedishonestsellers,bringinghomefakegoods.
Inmyperspective,weshouldfirstdevelopabettersenseofjudgmentwhiledoingonlineshopping,andatthesametime,moresupervisionsystemsaresupposedtobebuilttoensureamorereliableandpleasantonlineshoppingenvironment.
2、翻译：
网上购物
网络的快捷与方便给我们的生活带来了很多的舒适与方便，越来越多的人已经热衷于网购，而不是去实体店购买东西。
虽然网购有着非常明显的优点，但是它也可能带来很多的麻烦。首先，与在实体店购物不一样，你在网购的时候没有办法真正接触到你想买的东西，因此，你经常会发现网购回来的东西并不合适。而且，如果你不是很幸运的话，你有可能会被一些不守诚信的卖家所蒙骗而把假货买回了家。
我认为，在网购中我们首先需要培养自己更好的判断力，与此同时，应该要成立更多的监管系统来保证一个可靠而又愉悦的网购环境。