那是黑幕，红幕和白幕，只是为了切换视角而作的视觉效果。
《化物语》是由日本小说家西尾维新原作，由台湾插画家VOFAN负责插画的轻小说《物语系列》的第1弹作品。故事以高三学生阿良良木历为主角，讲述他在其所居住的镇上遭遇并参与种种日系、欧美系妖怪事件的故事。其前篇是《伤物语》，续篇则是《伪物语》。
作品简介：
轻小说《化物语》是由日本小说家西尾维新原作、台湾插画家VOFAN负责插画、讲谈社BOX文库收录的轻小说《物语系列》的第1弹作品。《化物语》曾获得“这本轻小说真厉害！”票选活动2009年的第六位 和2010年的第二位 。
小说单行本分为上、下两卷，上卷收录的《黑仪·重蟹》、《真霄·蜗牛》、《骏河·猴子》三章在讲谈社旗下的文学杂志《Mephisto（メフィスト）》2005年9月号~2006年5月号上刊载，而《抚子·咒蛇》和《翼·魅猫》二章则是作为新作直接收录在下卷中。
《化物语》以21世纪初的日本某乡镇为舞台，描绘了一名高中生“阿良良木历”与少女们遇到许多日本民间传说的怪谭故事。小说随着进入到每个新的章节就会有一位遇到妖怪的少女登场。副标题由少女的名字与妖怪的名字的组合而成。例如于第一话登场的“战场原黑仪”的“黑仪（ひたぎ）”与“重蟹（クラブ）”组合而成的《黑仪·重蟹（ひたぎクラブ）》。
这部小说的特征是几乎没有与一般以击退妖怪为主的怪谭故事里经常出现的，寻找引发怪异事件的原因之类的解密，或是与其战斗，并且克服之的情节。另外一个特征是，对话的内容之中，男主角对少女们的吐槽相当多，多到让故事中的主要事件不得不中断，而吐槽里面又加入了许多讽刺其他作品的元素。原作者称之为“以‘很难推销’的小说为目的而写的小说”。故事之中还加入了恋爱喜剧，以及动作的元素，可说是西尾把想要的东西都写进去的作品，该作者因而自评本作是他的自信作。
"黑" "赤"表示在不同场景下主角身处的环境状态和每个人物的代表颜色。
黑,读音：[hēi]。赤，读音：[hì]
参考资料
西尾维新.化物语.日本：讲谈社，2006年11月01日（上卷） 2006年12月01日（下卷）