文言文是用粤语读好还是普通话读好听?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-05-30

有兴趣的话，请买张悦楷冼碧莹说故事：《三国演义》《水浒》《红楼梦》。你就可以品尝粤语读古文，读古诗词的滋味了。这两位大师把粤语读古文发挥得淋漓尽至！
如果找到有用普通话来说这三本书的，可以拿来作对比，就可分辨出。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nn9xvi9ip.html

第1个回答 2011-01-29

粤语！有很多的古文字都在普通话里不再使用了，在粤语里还很常用的。比如：酙，樽，食，等等本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-01-29

更是粤语啦！！！我地粤语音比普通话好听几多啦！！

第3个回答 2011-01-30

如果你会粤语，那就用粤语吧！！！

第4个回答 2011-01-30

普通话

相似回答

文言文是用粤语读好还是普通话读好听?答：有兴趣的话，请买张悦楷冼碧莹说故事：《三国演义》《水浒》《红楼梦》。你就可以品尝 粤语读古文，读古诗词的滋味了。这两位大师把粤语读古文发挥得淋漓尽至！如果找到有用普通话来说这三本书的，可以拿来作对比，就可分辨出。

粤语读文言文非常押韵动听,它真的是古汉语的传承吗?答：粤语在读文言文时有着极其的韵律是因为粤语这一个发音比较适合文言文。就拿以前网上有个说李清照是山东人，然后拿山东话来读其诗歌，却发现并不押韵，这是一种表达对一种文体的诠释方式，能不能读出只是其语言发音的问题和文体够不上关系。广东话现在被广而人之是因为在新中国成立之后。我国大力发展广...

读文言文,说口语,读白话文统一用老国音好,还是读答：读文言文可以用方言。方言保留的古音比较多。古音有平上去入，平声分为阴平阳平，古音一共五个声调，但是现在普通话只剩下阴平阳平上声去声，所以有时候用普通话读古诗，会觉得并不押韵。试试用家乡方言读一下文言文，或许会发现别有一番味道。

为什么我用客家话来读文言文会比较容易理解,用普通话读就比较难呢?答：你用客家话来理解文言文比较容易，说明你对客家语言词汇理解的比较透，语言表达等特点掌握得比较好，因此用起来觉得得心应手。而用普通话读文言文比较难，说明你对普通话语言词汇掌握的不够好。有句老话叫做会者不难，难者不会，你会哪个就觉得那个“容易理解”，你不会哪个，就会觉得那个“比较难”。

为啥用普通话读岳飞的《满江红》很没气势,但是用粤语读却很有节奏感还...答：因为古代很多诗词绝句都是用粤语韵律来做编排的，自然用粤语来朗读会更容易押韵，并更有气势。

我想问一下你们说广东话的若是用?粤语读文言文跟用普通话读差别大答：好大喔。若是用（粤语：约细泳）个人感觉用粤语读古文更押韵些

大家正在搜

粤语好听还是国语好听普通话翻译成文言文普通话和粤语粤语与普通话之争粤语比普通话多几个音半粤语半普通话的歌曲粤语和普通话一起的歌粤语和普通话的区别粤语加普通话的歌

文言文是用粤语读好还是普通话读好听

我想问一下你们说广东话的若是用?粤语读文言文跟用普通话读差别...

粤语(广东话）和普通话谁优秀?

粤语读古诗、文言文是否更有味道？

请问我们在阅读课外书的时候，用粤语阅读还是用普通话好

文言文用粤语读会不会有什么不同

粤语为什么读唐诗那么好听

读诗词，用闽南话，粤语，普通话，那个更好？？