哪位懂韩语的大神帮忙看一下这是什么意思?谢谢

如题所述

第1个回答  2017-03-05
봄이 오는 길목에서 =》在春天来临的路口
나는 그대가 곁에 있어도 그대가 그립다.=》即使你在我身边也想念你
나는 눈을 감고 앉아 있었다.=》我闭着眼睛静静地坐着
우리는 한때 두개의 물방울로 만났었다.=》我们曾经是两个流着的水珠相面的
류시화 =》刘诗花(刘诗花)
그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다.=》即使你在我身边也想念你
第2个回答  2017-03-05
写在春天来的路上
就算他近在咫尺,我还是会想念他
我就这样闭着眼睛坐着
我们就像两滴水相遇一般合二为一本回答被提问者采纳