你知唔知佢讲咩啊这句广东话翻译成普通话什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2020-04-21

广东话【你知唔知佢讲咩】翻译成普通话意思：【你知不知道他（她）说什么吗】。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nn9vnUvnpv9niis9x9i.html

第1个回答 2022-04-26

知唔知佢讲咩啊这句广东话翻译成普通话为：你知不知道他说什么啊？
这里的“知唔知”就是“知不知道”，“佢”就是“他”，“咩啊”就是什么啊。
所以整句话就是问对方你知不知道他在说啥？

第2个回答 2022-04-21

意思是：你知不知道他/她在说什么呢？有没有听懂对方跟你说的话。

第3个回答 2022-04-23

翻译过来的意思就是，你知不知道他在讲什么。

第4个回答 2022-04-23

根据你的描述，这句话翻译成普通话就是:你知道他在说什么吗？

相似回答

给一些粤语聊天常用字或词的白话意思答：1、佢，拼音qu，粤音keoi5，意思是他或她，例句：佢跳舞好劲（他跳舞很厉害）；2、啲，拼音di，粤音di1，意思是一些，少量，可写作“D”，例句：仲有啲货卖唔出（还有一些货物卖不掉）；3、咁，拼音gan，粤音gam3，意思是这样，这么，咁多嘢，例句：我一定食唔晒（这么多东西我一定吃不完）...

广东话咩咩是什么意思答：广东话咩咩意思是“什么和什么”。如果是单个咩的，意思是“什么”。在广东话中，“咩 ”和“乜”并不仅是什么，这取决于整个句子的句式。例如，说你说什么 ？广东话是，你讲乜_？而不是你讲咩？

广东话 你讲咩 你嘿我碎女 什么意思啊答：“你讲咩”是:“你说什么?” “你嘿我碎女”是“你是我孙女”

常用广东话字翻译答：噏(xi)意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯谂(shen)想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只. 咋(za)语气词,意思跟普通话的“而已“差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真. 梗(geng)当然,代替“哽“,香港惯用. 窒(zhi)例:窒住晒. 嗱(na)例:...

“不知道你讲什么”用广东话怎么讲答：唔知你讲咩 粤语(Language)，又称为广东话、广府话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族。粤语亦是除普通话外唯一一个被联合国定义为语言(Language)而非方言(Dialect)的汉语。在广东、广西及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓"越"或"...

求常用粤语(广东话)的注音及意译答：广东话字：普通话意嘅 kai ：旳，莪嘅，伱嘅呃 e ：骗，呃人俾 bi ：给，俾伱嗌 ai ：叫，吵噃 bo ：语气词，是吧哋 di ：们，莪哋，伱哋啲 di ：同D，点，些瞓 fen ：睡，瞓觉咁 gan ：这，这样嗰 ge：那，那个，嗰个喺 xi ：在（哪里），喺边度系 xi...

大家正在搜

我唔知呀你讲咩呀我无知啊你讲咩呀一时之间唔知讲咩好什么意思唔知讲咩好是什么意思唔知讲乜7好什么意思我唔知啊什么意思唔知你讲咩我唔讲你唔知唔知讲乜的意思唔知讲咩好

咩啊广东话什么意思？

唔知你讲咩懵佬？普通话啥意思？

广东话翻译成普通话。。

“不知道你讲什么”用广东话怎么讲

广东话翻译普通话

常用广东话字翻译

麻烦帮我下面这段普通话翻译成广东话~!急

请把这句粤语翻译成普通话