求日语翻译，谢谢！

Question

这次学分太低了，有一门55分，所以我想发邮件给那个老师让他给我改一下成绩，要怎么表达比较卑微？？？

Answer 1

你在挑战教师的职业道德呢。。
55点というあまりにも低い点数で、大変申し訳ございません。もう一回挑戦させていただきたいのですが、可能でしょうか。

Answer 2

如果是发给日本老师
要让他改分的话
我建议还是不要白费力了
日本人做事一板一眼
没有特殊情况不可能给你改的本回答被网友采纳