可以译作：恰当的语言
如：...the fact that such noises are similar on the lips of frenchmen whose languages are utterly different,serves to emphasize on the fundemental difference between these noises and language proper ......对于那些语言完全不同的法国人来说，他们舌头发出来的这些音节是类似的，这样的一个事实对于恰当的语言和发音的根本不同起到了强调作用
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考