龙
解析：皇帝是真龙天子拥有三宫六院；两句均含有争斗之意，成语龙争虎斗，故谜底是龙。
翻译：表面上遵从，暗地里却为了名位和利益争斗不止；帝王的妃嫔们永远都在相互争夺帝王对自己的宠爱。
阳奉阴违 [yáng fèng yīn wéi]
[解释] 阳:表面上；奉:遵守，听从；阴:暗地里。指玩弄两面派手法，表面上遵从，暗地里违背
名利 [míng lì]
[解释] 指名位和利益
三宫六院 [sān gōng liù yuàn]
[解释] 泛指帝王的妃嫔。
争宠 [zhēng chǒng]
[解释] 用手段争取别人对自己的宠爱
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考