德国坦克、创新并不只是宣传的好，产品质量确实是过硬的（仅限高端而言）。
千元级的外置声卡已经算是比较奢侈了，你可以考虑下面两款商品。
创新X-Fi Karaoke E （500元左右）：
5.1声道 具备麦克风输入（3.5mm接口） 立体声线性输（3.5mm接口） 耳机输出（3.5mm接口） 立体声线性输出（2×RCA莲花接口） 后置输出（3.5mm接口） 中置/低音输出（3.5mm接口） 光纤输出等，声音还原十分纯净，不错！但驱动做的不是很好，不支持任何游漂改版驱动。
乐之邦SVDAC05音频解码器（850元左右）：
自动检测输入信号采样率，微电脑整机控制，设置数字接收、数模转换芯片工作在最佳状态，具备USB、RCA同轴、BNC同轴、Optical四种数字音频输入接口，PCM码流，具备3.5mm镀金耳机插座和RCA镀金非平衡模拟输出插座，乐之邦特有平衡模拟滤波放大电路，内含耳机放大器，可以接驳中低阻抗耳机，数码显示采样率及音量，电子音量控制，各种状态自动保存，继电器避免开关机时，线路和耳机输出冲击噪声，EMI干扰消除及ESD防护电路。这个更加专业些，比上款创新的要提升一个档次，不仅适合音箱输出，而且对耳机的支持也十分完美！它的个头比较大，不适合笔记本携带使用，但你主要是接音箱的话也就无所谓了。
个人认为如果是在家听音乐的话还是乐之邦。
关于补充：你所需要的多声道外置声卡，还要求便携，这个产品比较少， 便携声卡一般都是二声道的。只有一款乐之邦玲珑III豪华版 ，居然是7.1声道的，400元左右，音质如何就不得而知了，但根据它的一贯风格，应该是比较纯净的。创新Xmod价位在你的要求上，600左右，但也只有两声道，适合外出带上听耳机使用，音质还是挺赞的。德国坦克TerraTec外观很漂亮，也不算大，性能应该稍逊于创新Xmod，价格在400元左右。
再给你个网址吧，中关村在线。这里基本囊括了市面上的民用专业的声卡了，根据自己的需要选择一下，在“声卡报价”的下方有各种选择条件，还可以用“高级搜索”来选择。
根据你的需求，个人认为400元左右的乐之邦玲珑III豪华版还是比较适合你的。
http://detail.zol.com.cn/sound_card_index/subcate7_list_1.html追问请问这个是不是必须配音响,用耳脉有效果吗
追答看你自己