怎么学朴信惠(Lovely Day)这首歌,可不可以翻译成谐音差不多相同的中文呢~~

如题所述

SAI秒西 内该我 叫哟 my shine
na 哇搜 公JO巧楼 怒那该GO ki 塔里GO哟~
nei deu 秒内葛带喊给 love shot
内哇搜 公JO巧楼 内里gu秒 胡搜居高就 买都莫类 图怒你 no man kei 里 go
都no 类 deu gi 高丽 卡不死 mi so 里期内爱 哟
l wanna love you I wanna leed you
ki得都 呢 gi 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
Everyday lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗,撒狼黑 to 该爱哟
na 波 被JO麽能高楼肖 拉拉 ,内dita,哈萨gi ti 农业来米搜 马力毕巧 gi
那都莫来卡斯米 到TO kou 阁僚 to mu 麦 阿里KI高聊 ,一咋nu 马还不来哟
I wanna love you I wanna leed you
ki得都 呢 gi 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
Everyday lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗,撒狼黑 to 该爱哟
wanna love you wanna leed you
ga 那就来哟 lovely day 奶奶nu ga 来哟
哟哇哈该黑
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
没爱嘿BOOM to 高压 candy bo 哈 逮 ko 吗,撒狼黑 to 该爱哟
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-06
你好 其实可以用罗马音 我就是那么学会的 多练几遍,很好学!!~~
以下是罗马音带中文:

Sai miao xi nai gai wo jio yo my sunshine

轻轻的把我叫醒 my sunshine

Tong hua so gong ju chao laom nu neur gam go ki da lil gao ye yo

像童话中的公主一样 我会闭着眼睛等待

Nun deu miaon nai giao tei ham gei har love shot

睁开眼睛 就会在我身边的love shot

Tong hua sok wang ja chao laom na leur bo miao wu sao jur gao jio

像童话中的王子一样 看着我微笑

Na do mor lai tu nu ni nao man keu li go

我不知不觉中 双眼只描绘着你

Do mor lai tu gen gao lin ka seu mi so li qi nei yo

又不知不觉中 扑通扑通跳的心在大声呼喊

I wanna love you I wanna with you Keu dai do neu gi na yo nai ma meur

I wanna love you I wanna with you 你也感受到我的心了吗

Nai gei wa yo cho keum dao ta ga wa yo nai ma meur ka jiao yo

靠近我 再靠近我一点 拥有我的心

Everyday lovely day mai yil sok sa kiao jur gei yo

Everyday lovely day 每天对你说悄悄话

Candy bo da dai ko man sa lang eur jur gao ye yo

我会给你比糖果还要甜蜜的爱情

Ma bao pei ju mu neur kao lao xia la la

念着魔法咒语 莎啦啦

Da deu tan hai sa ga ten nao ye mi so na leur teur chu gin

你的微笑像温暖的阳光 让我颠倒

Na do mor lai ka seu mi do tu gen gao liao

我不知不觉中 心又在扑通扑通地跳

Tu nu nei a len gao liao yi je nen ma la bor lai yo

双眼在晃动 现在想试着说出来

I wanna love you I wanna with you Keu dai do neu gi na yo nai ma meur

I wanna love you I wanna with you 你也感受到我的心了吗

Nai gei wa yo cho keum dao ta ga wa yo nai ma meur ka jiao yo

靠近我 再靠近我一点 拥有我的心

Everyday lovely day mai yil sok sa kiao jur gei yo

Everyday lovely day 每天对你说悄悄话

Candy bo da dai ko man sa lang eur jur gao ye yo

我会给你比糖果还要甜蜜的爱情

Wanna love you wanna with you

A na jur lai yo lovely day nai ma meur neu giao ba yo

想拥抱你 lovely day 来感受我的心

Yaong wo ni ham gei hai

永远在一起

La la la la la la la la mai yil haing bok man jur gao ya

啦啦啦啦 啦啦啦啦 每天只给你幸福

Candy bo da dai ko man sa lang eur jur gao ye yo

我会给你比糖果还要甜蜜的爱情

希望能帮助到你~
第2个回答  2011-06-23
SAI秒西 内该我 叫哟 my shine
na 哇搜 公JO巧楼 怒那该GO ki 塔里GO哟~
nei deu 秒内葛带喊给 love shot
内哇搜 公JO巧楼 内里gu秒 胡搜居高就 买都莫类 图怒你 no man kei 里 go
都no 类 deu gi 高丽 卡不死 mi so 里期内爱 哟
l wanna love you I wanna leed you
ki得都 呢 gi 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
Everyday lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗,撒狼黑 to 该爱哟
na 波 被JO麽能高楼肖 拉拉 ,内dita,哈萨gi ti 农业来米搜 马力毕巧 gi
那都莫来卡斯米 到TO kou 阁僚 to mu 麦 阿里KI高聊 ,一咋nu 马还不来哟
I wanna love you I wanna leed you
ki得都 呢 gi 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
Everyday lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗,撒狼黑 to 该爱哟
wanna love you wanna leed you
ga 那就来哟 lovely day 奶奶nu ga 来哟
哟哇哈该黑
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
没爱嘿BOOM to 高压 candy bo 哈 逮 ko 吗,撒狼黑 to 该爱哟
---------------------------------------------------------------------------------------
我经常听,多听几遍,音调熟悉之后,就可以结合音译歌词学,慢慢熟悉之后就会了
第3个回答  2011-06-23
用罗马音就可以,跟拼音差不多的
相似回答