电脑知识方面的英语翻译!

麻烦朋友帮忙翻译一下:
电脑蓝屏的时候出来的英文,翻译一下是什么意思!
A problem has been detested and windows has been shut down to prevent damage to your computer.
PAGE-FAULT-IN-NONPAGED-AREA
If this is the first time you've seen this stop error screen.resrart your computer.If this screen appears again.follow these steps: check to make sure amy new hardware or software is properly installed.If this is a new installation.ask your hardware or software manufacturer for any windows updates you might need.
If problems continue,disable or remove any newly installed hardware or software.disable BIOS memory options such as caching or shadowing. If you need to use safe mode to remove or disable components.restart your computer.press F8 to select Advanced startup options,and then select soft mode.
Technlcal information: stop:0x00000050(0XF7C4E06E,0X00000000,0X804DBBC3.0X00000000)
Beginning dump of physical memory physical memory dump complete.contact your system administrator or technical support group for further assistance.
重启以后电脑显示:系统从一个严重的错误中恢复过来。
我用谷歌也翻译了一下的,和OnlySev7n给的答案一样,只是有些专业的术语没有翻译正确啊,有没有专业的电脑高手帮忙指点解释一下啊,先谢谢了。

已检测到一个问题,并且为避免计算机的损坏,系统已经关闭了窗口.
错误出现在无页面文件(应该是内存错误)
如果这是你第一次看到这个显示错误的画面,请重启计算机.如果这个画面仍然出现,就请遵循下面的步骤操作:
检查新装的硬件或软件是否正确安装
如果这是你第一次安装此软件,请向硬件或软件厂商询问可能需要的windows更新。禁用BIOS中内存设置,诸如缓存和映射。如果你需要在安全模式下来卸载或禁用组件,重新启动计算机,按下F8进入高级启动选项,再选择安全模式。

技术信息
stop:(0x00000050,0XF7C4E06E,0X00000000,0X804DBBC3.0X00000000)

0x00000050 档案已经存在。

0x00000000 作业完成。

其他没查到是什么意思,应该是内存出错的代码

开始释放物理内存,与你的系统管理员或技术支援专家来寻求进一步帮助.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-18
一个问题一直厌恶和窗户已经关闭,以避免破坏你的电脑. 页故障在nonpaged面积,如果这是你第一次看见这个停止错误screen.resrart computer.if你这个画面出现这些again.follow 步骤: 检查,以确保陈立新的硬件或软件适当installed.if这是一个新installation.ask您的硬件或 软件制造商的任何Windows更新,你可能需要. 如果问题继续存在,禁用或删除任何新安装的硬件或software.disable的BIOS内存选项,例如缓存或遮蔽. 如果你需要使用安全模式删除或禁用components.restart你computer.press F8开始评选先进的启动方案,并 然后选择软模式. technlcal信息: 停止: 0x00000050 ( 0xf7c4e06e , 12:48 , 0x 804dbbc3.0x00000000 ) 开始倾倒物理内存物理内存转储complete.contact你的系统管理员或技术支援小组,为进一步协助.
第2个回答  2007-06-18
检查新的软硬件是否正确安装。如果安装了新的软硬件,请向厂商询问可能需要的windows更新。
如果问题依然存在,禁用或卸载最近安装的软硬件。禁用BIOS中内存设置,诸如缓存和映射。如果需要进入安全模式来删除或者禁用组件,重新启动计算机,按下F8进入高级启动设置,再选择安全模式。

以上才是最重要的,我也碰到类似问题,你只要进入安全模式,问题就解决了!!

祝你成功!!
相似回答