公安厅和公安局有啥区别？

在译成英文不知如何翻译了。

举报该问题

推荐答案推荐于2019-11-05

一、两者的区别如下：

1、行政级别不同：

公安厅：由省委常委（或其他副省级职务）兼任的公安厅长是副省级，不进入省委常委（和不兼任其他副省级职务）的公安厅长是正厅（地市）。

公安局：直辖市的市委、常委兼公安局局长是副省级，如果没有兼任，公安局局长是正厅级；地级市市委、常委兼公安局局长是副厅级，如果没有兼任，公安局局长是正处级；县级市市委常委兼任局长是副处级，如果没有兼任，公安局局长是正科级。

2、领导体系不同：

公安厅：根据中共中央、国务院批准设置的，是省（自治区）政府下设主管全省（区）公安工作的职能部门。公安厅受省（自治区）政府、公安部的双重领导。

公安局：各市、县（县级市、区）设有公安局（分局），公安局接受同级人民政府和上级公安机关领导。

2、内设机构不同：

公安厅：办公室、人事管理、教育培训、警备督察、国内安全保卫、刑事侦查、经济犯罪侦查、禁毒、治安管理、出入境管理、交通管理、边防管理、消防管理、监所管理、警卫、公共信息网络安全监察、法制、信息通信、装备财务、宣传等机构。

公安局：若干机关业务处（如政治处、法制处、装备财务处、信通处等等），派出所（按职能可分为刑侦、治安、户政、特业），若干工作队（如刑警队、巡警队、治安队、交警队。公安局的级别不同，具体称呼有别，如××总队、××支队、××大队等），现役机构（具体有边防、消防部门、警卫局）等。

二、两者的英文翻译：

公安厅：Public Security Department。

公安局：Public Security Bureau。

参考资料：

百度百科--公安厅

百度百科--公安局

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/ni9v2ipxs.html

其他回答

第1个回答推荐于2017-05-30

公安局 Police station 、公安厅（可译作警察总局） Police headquarters
直辖市公安局和公安厅是同级，省（自治区）公安厅和地市公安局是上下级关系，地市公安局和区县公安局也是上下级关系，派出所是直属于区县公安局的派驻分支机构。
公安部 > 公安厅（直辖市公安局）> 地市公安局 > 区县公安局 > 派出所（科、所、队）本回答被网友采纳

第2个回答 2018-07-28

公安局是公安机关的组织形式，是主管公安工作的政府下设职能部门，属于行政机关。
公安厅是根据中共中央、国务院批准设置的，是省（自治区）政府下设主管全省（区）公安工作的职能部门。公安厅受省（自治区）政府、公安部的双重领导。各市、县（县级市、区）设有公安局（分局），公安局接受同级人民政府和上级公安机关领导。本回答被网友采纳

第3个回答 2012-11-21

省里的叫公安厅，正厅级单位。直辖市叫公安局，也是正厅级单位。所以，不能简单地说厅大于局。但叫厅的，是正厅级单位，肯定是省或直辖市的公安机关。而局就分为好几个层次了。直辖市的叫公安局（正厅级），地级市的公安局一般是正处级，而县一级的公安局就是正科级了。

第4个回答 2019-06-17