• 所有问题

    • 英语中如何区别“你”和“您”？有两个不同的单词来对应吗？

    RT,多谢

    举报该问题
    推荐答案   2011-01-12
    好像没有，一般只需用you，这里主要体现在敬语的使用上。 西方很多时候是通过具体场景来体现这个差别的，如使用姓氏前加Mr.Miss表示礼貌. 在某些特定场合，可以使用职位，爵位来表达尊称，如：the secretary of state (国务卿先生／女士)，Mr President (总统阁下)
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-01-12
    一般用you就可以了。古英语里用thou
    第2个回答  2011-01-12
    用you
    第3个回答  2011-01-12
    英语和汉语不同，没有这样的区分，you 就可以了。
    相似回答
    英语中“你”和“您”的区别答：其实是没有太大的区别的！如果说是在一篇文章里，作者对于长辈或是要尊敬的人或是上级，在翻译的时候，可以应用“您”这个尊称。其他的都可以翻译成“你”。通常对于“您”和“你”这两个字，在中文的体现就很明显！
    英语里有类似“您”这样的敬语吗?如果没有的话是为什么?答：在十七世纪以前,用于正式文本的你的单词是you,而用于亲密的,熟悉的人之间,是thou,thou因此也有了一些不尊重的意味。这两个词的用法的区别可以勉强认为同于你和您的区别。不过到17世纪之后,thou在日常英语中逐渐淡出,you被广泛使用。目前thou只在个别方言里面还在使用。不过另一方面,在早期圣经翻译成英语的...
    请问英语中你和你们不能用两个单词替换,为什么都是you答：you可以表达你，你们。比如你们是you are，你是you is 这主要是语境上的区别了，
    为什么英语的「你」和「你们」都是同一个单词 you?答：1. 英语中，“你”和“你们”原本是由不同的单词表示的。单数形式的“你”曾经是thou，而复数形式的“你们”是you plural。2. 随着时间的推移，thou在标准英语中逐渐被you所取代，成为第二人称单数的标准形式。thou现在主要保留在一些方言中，以及在戏剧和诗歌等文学作品中。3. 现代英语中，you是一...
    英语的“你”和“你们”都是you,表达上怎么样才有区别?答：看后面的名词是单数还是复数就OK了 如：You are a good girl!这里有冠词a，当然是指“你”一个人喽！You are my best friends!你们是我最好的朋友。这里的名词friends是复数形式，当然就是指“你们”啦。呵呵，要注意它后面的名词是单数还是复数，还要看上下文啊。加油哦！
    英语中有两个单词的发音和用法是一样的。答：Your和You're的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同 1、Your：你的，您的，你们的，(泛指)大家的，人们的。例句：Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys.斯坦·赖利其实并不是那种典型的布赖顿男孩。2、You're：你是。例句：I think you're expecting ...
    大家正在搜
    你和你们的英语单词的区别英语你得和你们的有什么区别你和猪没有区别用英语怎么说你们的的英语单词你和你们的英文是一样的吗你的和你们的英语怎么写你们和你的英语你们的英语怎么写单词与你不同英语
    相关问题
    英语中，you既可以表示你，你们，而我，我们则用I，we两个...
    有些英语单词有两种或两种以上的意思。你怎么能从中挑出一个正确...
    feelings和feeling有什么区别是两个独立的单词吗...
    英语中“我”为什么要有那么多个单词来表示，只用一个不行么？
    你知道你自己和过去有什么不同吗？哪些地方有了变化？请根两个问...
    英语中，这两个单词有何区别？