ããå
容æè¦ï¼æç« åæäºè·åä¿¡ç¨è¯ç主è¦å½äºäººå¼è¯ç³è¯·äººãå¼è¯è¡ååç人ä¹é´çæå©ä¹å¡å
³ç³»ï¼è®ºè¯äºè·åä¿¡ç¨è¯çå¼ç«ä¾èµäºåºç¡åååå¼è¯ç³è¯·ä¹¦ï¼ä½è·åä¿¡ç¨è¯ç¬ç«äºåäºè
并对åäºè
è¿è¡ä¿®æ¹åè¡¥å
ï¼å
¶æç»ç®çæ¯æ¯ä»åäºè
约å®ç货款ï¼å æ¤ï¼å¨è·åä¿¡ç¨è¯ç主è¦å½äºäººä¹é´çæ³å¾å
³ç³»ä¸ï¼å¼è¯è¡ååç人ä¹é´çæ³å¾å
³ç³»å¤äºæ ¸å¿å°ä½ã
ããå
³é®è¯ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ï¼å½äºäººï¼æ³å¾å
³ç³»
ããè·åä¿¡ç¨è¯ è¿è½¬æ¶åçå½äºäººé常æï¼å¼è¯ç³è¯·äººãå¼è¯è¡ãéç¥è¡ãåç人ãä»æ¬¾è¡ãè®®ä»è¡ãæ¿å
è¡ãä¿å
è¡åå¿ä»è¡ï¼[1]å
¶åºæ¬çå½äºäººä¸ºï¼å¼è¯ç³è¯·äººãå¼è¯è¡ãéç¥è¡ååç人ãéç¥è¡å³å®éç¥è·åä¿¡ç¨è¯æ¶ï¼å¿
é¡»å®¡æ ¸å¹¶ç¡®ä¿¡å
¶çå®æ§ï¼åç¡®åæ ææ¶å°çè·åä¿¡ç¨è¯æå
¶ä¿®æ¹ï¼éç¥è¡çè¡ä¸ºä¸ä¼å¯¹è·åä¿¡ç¨è¯åå
¶å®åæ¹å½äºäººé´çæ³å¾å
³ç³»äº§çå®è´¨æ§çå½±åãå æ¤ï¼è·åä¿¡ç¨è¯æ主è¦çå½äºäººæ¯ï¼å¼è¯ç³è¯·äººãå¼è¯è¡ååç人ï¼å¨ä¸è
ä¹é´å½¢æäºæ¢ç¸äºèç³»åç¸äºç¬ç«çæ³å¾å
³ç³»ï¼å¯¹ä¸è
é´çæ³å¾å
³ç³»è¿è¡æ·±å
¥åæï¼æå©äºåç¡®çå®è·åä¿¡ç¨è¯çæ³å¾æ§è´¨ã
ããä¸ãå¼è¯ç³è¯·äººååç人çæå©ä¹å¡å
³ç³»åæ
ããå¼è¯ç³è¯·äººä¸åç人ä¹é´çå
³ç³»ï¼å®é
ä¸å°±æ¯ä¹°æ¹ä¸åæ¹ä¹é´çä¹°åååå
³ç³»ï¼å¼è¯ç³è¯·äººååç人å¨å
¶ç¾è®¢çååä¸çº¦å®äºä»¥è·åä¿¡ç¨è¯æ¹å¼ç»ç®ï¼æ导è´äºè·åä¿¡ç¨è¯çå¼ç«ãå æ¤å¼è¯ç³è¯·äººä¸åç人ä¹é´çå
³ç³»æ¯è·åä¿¡ç¨è¯çåºç¡æ³å¾å
³ç³»ã
ããï¼ä¸ï¼å¼è¯ç³è¯·äººå¼ç«è·åä¿¡ç¨è¯çä¹å¡
ããå¼è¯ç³è¯·äººå¿
é¡»ææ¶ç³è¯·å¼ç«è·åä¿¡ç¨è¯ãååæ确约å®äºå¼è¯æ¶é´æ¶ï¼å¼è¯ç³è¯·äººåºæ§è¡çº¦å®ï¼åå没æ约å®å¼è¯çå
·ä½æ¶é´æ¶ï¼å¼è¯ç³è¯·äººåºæç
§æ¯ä¾å¨åççæ¶é´å
ç³è¯·å¼è¯ï¼å¼ç«çè·åä¿¡ç¨è¯åºç¬¦ååå约å®ï¼è·åä¿¡ç¨è¯æ¡æ¬¾é常åºä¸ä¹°åååè§å®çä¸è´ã
ããï¼äºï¼åç人æ交åæ®çä¹å¡
ããå¨å½é
è´¸æä¸ï¼ä¹°æ¹é常éç¨æå¶äº¤ä»æ¹å¼å±¥è¡äº¤ä»è´§ç©çä¹å¡ï¼å¨éåè·åä¿¡ç¨è¯ä»æ¬¾æ¹å¼æ¶ï¼æ ¹æ®åååç人åºå±¥è¡äº¤ä»è·åä¿¡ç¨è¯è§å®åæ®çä¹å¡ã
ããè·åä¿¡ç¨è¯ä»æ¬¾æ¹å¼å¯ä»¥ææå°ä¿éåç人åå¾è´§æ¬¾ï¼åç人é常ä¼èªè§å°åä»æ¬¾è¡æ交符åè·åä¿¡ç¨è¯è¦æ±çåæ®ä»¥åå¾è´§æ¬¾ãå¨åè¯ä¸ç¬¦å¹¶ä¸å¼è¯è¡ææ¶åæ®æ
åµä¸ï¼åç人ä¸è¬å
尽快修æ¹ä¸ç¬¦ç¹äºåå次交åï¼æ æ³å次交åæ¶å¤è¯´æå¼è¯ç³è¯·äººåå¼è¯è¡æ¥åä¸ç¬¦ç¹ï¼é½ä¸æåæ¶æä¸å¼è¯ç³è¯·äººåå转为å
¶å®ä»æ¬¾æ¹å¼ã
ããäºãå¼è¯è¡åå¼è¯ç³è¯·äººçæå©ä¹å¡å
³ç³»
ããå¼è¯è¡ä¸å¼è¯ç³è¯·äººæ¯å
¬è®¤çååå
³ç³»ï¼[2]å¼è¯è¡åå¼è¯ç³è¯·äººä¹é´æå©ä¹å¡çåºç¡æ¯å¼è¯ç³è¯·äººç¾ç½²çå¼è¯ç³è¯·ä¹¦ï¼é常认为åæ¹å æ¤å»ºç«äºå¼ç«è·åä¿¡ç¨è¯çååå
³ç³»ï¼å¹¶å°±ç¸å
³äºå®è¾¾æäºä¸è´ã
ããï¼ä¸ï¼å¼è¯ç³è¯·äººçä¹å¡
ããå¼è¯ç³è¯·äººç主è¦ä¹å¡å½çº³èµ·æ¥å°±æ¯åæ¶ã足é¢å°åå¼è¯è¡æ¯ä»å¼è¯èµéãå¼è¯è´¹ç¨å¹¶æä¾ç¸åºæ
ä¿ï¼æç¡®å
·ä½å°åæ¶ååºå¼è¯æ示æä¿®æ¹è·åä¿¡ç¨è¯æ示ï¼åæ¶å®¡æ ¸ãæ¿ä»åæ®ï¼åæ¶ä»æ¬¾èµåï¼å¨å¼è¯è¡åçå«æ¬¾æ¶åæ¶æ ¹æ®çº¦å®ä»æ¬¾æåçè¿å£æ¼æ±ã
ããï¼äºï¼å¼è¯è¡çæå©åä¹å¡
ãã1ï¼åæ¶æç
§ä¸å¼è¯ç³è¯·äººç约å®å¼ç«ãä¿®æ¹ä¿¡ç¨è¯ã
ããå¼è¯è¡å¿
é¡»ä¸¥æ ¼æç
§å¼è¯ç³è¯·äººçæ示å¼ç«ãä¿®æ¹ä¿¡ç¨è¯ï¼å¦åå¼è¯è¡åºèªè¡æ¿æ
ç¸åºæ³å¾åæï¼å¹¶å°å¯è½é¢ä¸´å¼è¯ç³è¯·äººçç´¢èµãå®å¡ä¸ï¼æ¹è¯è´¹æ¯æ次æ¯ä»ï¼å¼è¯è¡ä¸è¬ä¼ä¸»å¨é
åå¼è¯ç³è¯·äººæ¹è¯ï¼ä»¥å¢å æ¶å
¥ã
ãã2ï¼æ ¹æ®å¼è¯ç³è¯·ä¹¦åä¿¡ç¨è¯åçãè°¨æ
ãåæ¶åç¬ç«å®¡æ ¸åæ®ã
ããå¼è¯è¡å®¡åçåºç¡æ¯å¼è¯ç³è¯·ä¹¦ï¼å¼è¯è¡å®¡ååºç°é误æ¿ä»æ¶å¼è¯ç³è¯·äººæææç»ä»æ¬¾èµåï¼å æ¤é常认为审åæ¯å¼è¯è¡å¯¹å¼è¯ç³è¯·äººçä¹å¡ã[2]38ã[3]
ããå¨å¼è¯è¡ç±äºè¿éä¸å½ä»æ¬¾åï¼ç³è¯·äººæ¾å¼åæ®åè´§ç©çææµæªæ½æ¯ææ®éçææµæ段ãç¶èå¼è¯è¡æ¯å¦ä»ææå¾å°å¼è¯ç³è¯·äººå¿ä»ï¼ç¾å½å¤æ°æ³é¢å¾åäºå°éå¼è¯è¡åæååºçã认为åç人æ交çåæ®ä¸ä¿¡ç¨è¯ç¸ç¬¦çå³å®ï¼ä¹å°±æ¯è¯´ï¼å¦ææ ¹æ®é¶è¡æ¯ä¾ææ³é¢ç解éï¼å¼è¯è¡å¨ä»æ¬¾æ¶å·²å°½äºåçç注æï¼å³ä½¿å¼è¯è¡å¨åè¯ä¸ç¬¦æ
åµä¸ä»æ¬¾ï¼å¼è¯è¡å¯¹æ¤ä¹ä¸æ¿æ
责任ã[4]
ãã3ï¼ç»å®¡æ ¸ç¡®å®åç人交åä¸ç¬¦æ¶ï¼å¼è¯è¡æç¬ç«ååºæç»åæ®åä»æ¬¾çæå©ã
ãã对ä¸ç¬¦åæ®çæä»æ¯å¼è¯è¡å±¥è¡å®¡åä¹å¡çä¸é¡¹ç»æï¼æ¯å¼è¯è¡çæ£å½æå©ãå½å¼è¯è¡ä¸å¼è¯ç³è¯·äººæè§ä¸ä¸è´æ¶ï¼å¼è¯è¡æ²¡æå¾æ±å¼è¯ç³è¯·äººçå
¶ä»å½äºäººæè§çä¹å¡ï¼å¼è¯ç³è¯·äººä¹ä¸è½å¼ºè¿«å¼è¯è¡æ¥ååå¨ä¸ç¬¦ç¹çåæ®ï¼å¼è¯è¡ä¸ºäºä¿æ¤èªèº«å©çï¼æä¾å®¢è§æ
åµå³å®çèªç±ã[5-6]å æ¤ï¼æé«äººæ°æ³é¢ãå
³äºå®¡çä¿¡ç¨è¯çº 纷æ¡ä»¶è¥å¹²é®é¢çè§å®ã第7æ¡è§å®ï¼âå¼è¯è¡æç¬ç«å®¡æ¥åæ®çæå©åä¹å¡ï¼ææèªè¡ä½åºåæ®ä¸ä¿¡ç¨è¯æ¡æ¬¾ãåæ®ä¸åæ®ä¹é´æ¯å¦å¨è¡¨é¢ä¸ç¸ç¬¦çå³å®ï¼å¹¶èªè¡å³å®æ¥åææç»æ¥ååæ®ä¸ä¿¡ç¨è¯æ¡æ¬¾ä¹é´ãåæ®ä¸åæ®ä¹é´çä¸ç¬¦ç¹âã[7]
ããå¨ç¦å»ºé«é¢ï¼2000ï¼é½ç»ç»å第058å·ä¸å½åæ¹å·¥ä¸å¦é¨å
¬å¸è¯ç¦å»ºå
´ä¸é¶è¡å¦é¨åè¡ä¿¡ç¨è¯çº 纷æ¡ä¸ï¼å åç人æ交çåè¯ä¸ç¬¦ï¼å¼è¯è¡å¦é¨å
´ä¸é¶è¡å¨7个工ä½æ¥å
å交åè¡æç¡®æåºäºåæ®ä¸ç¬¦ç¹å¹¶ä¿çåæ®å¬åå¤çï¼å¨å¼è¯ç³è¯·äººå¦é¨åæ¹å
¬å¸æ åä»æ¬¾èµåæ
åµä¸ï¼å¼è¯è¡æç
§äº¤åè¡çæ示éåæä»ï¼ç¦å»ºé«é¢è®¤ä¸ºï¼å¼è¯è¡ä¸ºé¿å
é£é©ï¼ååºéåçå³å®ï¼å¹¶æ ä¸å½ã[8]
ãã4ï¼å½å¼è¯è¡å åç人âç¸ç¬¦äº¤åâèå±¥è¡äºä»æ¬¾ä¹å¡ä¹åï¼è¥ç³è¯·äººæªè½ä»æ¬¾èµåï¼åå¼è¯è¡ææå¤çåæ®æåæ®é¡¹ä¸çè´§ç©ï¼æå¾æ¬¾é¡¹ä¸è¶³ä»¥å¼¥è¡¥å
¶æ失æ¶ï¼å¼è¯è¡ææåç³è¯·äººè¿½å¿ã
ããä¸ãå¼è¯è¡ååç人çæå©ä¹å¡å
³ç³»
ããå¼è¯è¡ä¸åç人ä¹é´çæå©ä¹å¡ä¸¥æ ¼æç
§è·åä¿¡ç¨è¯æ¡æ¬¾åå¨è·åä¿¡ç¨è¯ä¸çº¦å®éç¨çUCP æå
³è§å®ç¡®å®ã
ããï¼ä¸ï¼å¼è¯è¡çæå©åä¹å¡
ãã1ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ä¸ç»å¼ç«ï¼å¼è¯è¡å³åå
¶çº¦æ
ããè·åä¿¡ç¨è¯ä¸ç»å¼ç«ï¼å¼è¯è¡å³å¨åç人âç¸ç¬¦äº¤åâæ¶ï¼ä¸å¯æ¤éå°æ¿æ
æ¿ä»ä¹å¡ï¼è¿æ¯è·åä¿¡ç¨è¯åºå«äºååçæ¬è´¨ç¹å¾ã
ãã2ï¼å¼è¯è¡åºæç
§ç¬ç«å®¡æ ¸å表é¢ç¸ç¬¦çåååæ¶å®¡æ ¸åæ®
ããæ ¹æ®UCPçè§å®åå®å¡æ¯ä¾ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ä¸æ¦å¼ç«å³ç¬ç«äºä¹°åååï¼ç´æ¥çº¦æå¼è¯è¡ååç人ï¼å¼è¯è¡ç¬ç«å°æç
§è·åä¿¡ç¨è¯çè¦æ±åUCP以åå½é
é¶è¡å®¡åæ åå®å¡ï¼ç®ç§°âISBPâï¼çæå
³æ åå®¡æ ¸åç人æ交çåæ®ï¼èªè¡å³å®æ¯å¦ä¸ºâç¸ç¬¦äº¤åâèä¸çä¼å¼è¯ç³è¯·äººã
ããå¼è¯è¡å®¡æ ¸åæ®çé¦è¦æ åå°±æ¯â表é¢ç¸ç¬¦âååãå¼è¯è¡å¨å®¡åæ¶ä»
以åæ®åè·åä¿¡ç¨è¯ä¸ºåºç¡å³å®åæ®è¡¨é¢æ¯å¦ç¸ç¬¦ï¼â表é¢ç¸ç¬¦âæå³çå¼è¯è¡åºå®¡æ¥åæ®ä¸è·åä¿¡ç¨è¯ãåæ®ä¹é´çè³åæ®å
é¨æ¯å¦å¨è¡¨é¢ä¸ä¸è´ã
ããåæ®â表é¢ç¸ç¬¦âçååå¨å®å¡ä¸å½¢æäºåæ®âä¸¥æ ¼ç¸ç¬¦âçæ¯ä¾ï¼ä¹å°±æ¯åç人æ交çåæ®å¿
é¡»ä¸¥æ ¼ç¬¦åè·åä¿¡ç¨è¯çè¦æ±ãå¨1926å¹´Equitable Trust Co. of New York v. Dawson Partners Ltd.æ¡ä¸ï¼Summeræ³å®è®¤ä¸ºï¼â对åæ®èè¨ï¼ä¸åå¨å ä¹ä¸æ ·æå·®ä¸å¤çä½å°ï¼åä¸äº¤æä¸å¯è½æç
§é¤æ¤ä¹å¤çå
¶ä»éå¾è¿è¡âï¼è使å¼è¯è¡æªè½å¾å°ç³è¯·äººçå¿ä»ã[9]Summeræ³å®çè¯è¿°ï¼æ¯å¯¹ä¸¥æ ¼ç¸ç¬¦ååçé«åº¦æ¦æ¬ï¼ä¸ºåæ¥è®¸å¤æ¡ä¾æå¼ç¨ã
ããå¨æé«æ³é¢ï¼1999ï¼ç»ç»å第432å·æ½®è¿ç©èµï¼é¦æ¸¯ï¼æéå
¬å¸è¯ä¸å½åä¸é¶è¡æ¹åçåè¡ä¿¡ç¨è¯çº 纷æ¡ä¸ï¼è®¼äºçä¿¡ç¨è¯ç¬¬2æ¡çº¦å®ï¼âç±ç³è¯·äººååºä¹è´§ç©æ¶æ®ï¼ç³è¯·äººç¾åå¿
é¡»ä¸å¼è¯è¡ææä¹ç¾åæ ·å¼ç¸ç¬¦âï¼å¼è¯ç³è¯·äººåéå
¬å¸å¨å¼è¯è¡é¢ççè´§ç©æ¶æ®ç¾åæ ·æ¬ä¸ºï¼å¨åå¼ æ ·æ¬ä¸çæ两个åéå
¬å¸çå
¬ç« ï¼å
¶ä¸ä¸ä¸ªç« éæâæ¦æâçç¾åï¼å¦ä¸ä¸ªç« éæâæå³°âçç¾åãåç人å°ä¿¡ç¨è¯é¡¹ä¸çåæ®æ交ç»å¼è¯è¡è¦æ±è®®ä»ï¼å¼è¯è¡å®¡åååç°åç人æ交çè´§ç©åæ®åªæåéå
¬å¸å
¬ç« åæå³°ä¸äººç¾åï¼é以âè´§ç©æ¶æ®ä¸ä¹ç¾ç½²æå¼äºå¼è¯è¡ææçç¾ç½²æ ·å¼â为ç±äºä»¥æä»ãæé«æ³é¢è®¤ä¸ºï¼æ¬æ¡å¼è¯è¡åç°ä¸ç¬¦ç¹ä»¥åï¼éç¥äºå¼è¯ç³è¯·äººï¼å¨å¼è¯ç³è¯·äººæç»æ¥åä¸ç¬¦ç¹çæ
åµä¸ï¼æç»æ¿å
ä»æ¬¾ï¼å¼è¯è¡æ è¿éï¼ä¸æ¿æ
责任ãä»æ¬æ¡å¤å³å¯ä»¥åç°ï¼æé«æ³é¢åæç审åæ åæ¯æä¸ºä¸¥æ ¼çï¼çè³æ¯é¶è¡ççéè¡æ åæ´ä¸¥æ ¼ï¼å ä¹å°äºâéåâç¨åº¦ã[10]
ããä¸¥æ ¼ç¸ç¬¦æ ååå°äºé¶è¡çåå¸æ³ççæ®éå°éï¼ä½æ¯åç人第ä¸æ¬¡äº¤åçä¸ç¬¦çå±
é«ä¸ä¸ï¼å¿
é¡»éæ°å®¡è§å¹¶è¿ä¸æ¥å®åä¸¥æ ¼ç¸ç¬¦æ åï¼ä½¿å
¶è½å¤æ»¡è¶³å½é
è´¸æçå®é
éè¦ï¼å æ¤ï¼å®¡åæ åè¶äºå®½æ¾ã[11]âä¸¥æ ¼ç¸ç¬¦âæ¯ä¾åºç°äºæ¾å¨ï¼å¦æ¼åææåé误并ä¸å½±ååè¯æå
¶æå¨å¥åçå«ä¹ï¼åä¸å¯¼è´åæ®ä¸ç¬¦ã[12]å æ¤UCP600第14æ¡d款è§å®ï¼âåæ®ä¸å
容çæè¿°ä¸å¿
ä¸ä¿¡ç¨è¯ãä¿¡ç¨è¯å¯¹è¯¥åæ®çæ述以åå½é
æ åé¶è¡å®å¡å®å
¨ä¸è´ï¼ä½ä¸å¾ä¸è¯¥é¡¹åæ®çå
容ãå
¶ä»è§å®çåæ®æä¿¡ç¨è¯ç¸å²çªâã[13]
ããå¼è¯è¡å®¡æ ¸åæ®å¿
é¡»å¨åççæ¶é´å
å®æã审åæ¶éï¼UCP500第13æ¡b款为âä¸è¶
è¿ä»æ¶å°åæ®ç¿æ¥èµ·ç®ä¸ä¸ªå·¥ä½æ¥âï¼[14]ä½æ¯å¨ä¸äºæ¡ä»¶ä¸ï¼æ³é¢å¤å³è®¤ä¸ºè¿
é审åçæ¶é´é¿è¾¾å
å¨ï¼è¿æ ·ç¦»å¥çå¤å³éå°äºæ¹è¯ã[15]ä¸å½å¤§éçå¤ä¾å¹¶æ²¡ææ¶å审åçåçæ¶é´é®é¢ï¼ä¸å½çé¶è¡çä¹æ²¡æåå±åºåç¾å½çº½çº¦æè±å½ä¼¦æ¦æä¸å½é¦æ¸¯é£æ ·çåçæ¶é´ï¼ä¸å½å¤§éçæ³é¢ä¹æ²¡ææç¡®çå¤ä¾ã[16]
ãã对åç人èè¨ï¼å¼è¯è¡çä¹å¡æ¯å®¡åå¿
é¡»æç
§ä¿¡ç¨è¯ç约å®ãUCPåISBPè§å®çæ åè¿è¡ï¼å®¡åæ¯å¼è¯è¡çæå©èä¸æ¯ä¹å¡ï¼å¼è¯è¡æ¾å¼å®¡åææ¥ååæ®ä¸ç¬¦ç¹ï¼æå³çå
¶æ¾å¼äºæç
§UCP600åISBPè§å®å®¡åææç»åæ®çæå©ï¼å èå¿
é¡»ååç人æ¯ä»ä¿¡ç¨è¯é¡¹ä¸è´§æ¬¾ã
ãã3ï¼åºç°ä¸ç¬¦äº¤åæåå¨ä¸ç¬¦ç¹æ¶ï¼å¼è¯è¡å¯ä»¥èªè¡å³å®èç³»å¼è¯ç³è¯·äººæ¥åä¸ç¬¦ç¹ï¼ä¹å¯ä»¥åæ¶ãéå½å°æç»åæ®å¹¶æ ¹æ®çº¦å®ææ¯ä¾ä¿åæå¤çåæ®
ããæ ¹æ®å®å¡æä½æ¯ä¾ï¼å¼è¯è¡å®¡æ ¸åæ®åç°äº¤åä¸ç¬¦ææ¯åæ®åå¨ä¸ç¬¦ç¹æ¶ï¼å¼è¯è¡å¯ä»¥æ ¹æ®å
¶å¤æå³å®èç³»å¼è¯ç³è¯·äººæ¥åä¸ç¬¦ç¹ï¼ä¹å¯ä»¥å¨æ¶å°åæ®çåçæ¶é´å
以çµè®¯çå¿«æ·æ¹å¼éç¥åç人ï¼æç»ä»æ¬¾ææ¿ä»ï¼è¡¨æå¼è¯è¡æä»çæ¯ä¸ä¸ªä¸ç¬¦ç¹ï¼å¹¶æ ¹æ®æ¯ä¾éåéå½çæ¹å¼å¤çåæ®ãå¼è¯è¡æªè½æç
§ä¸è¿°æ¹å¼è¡äºï¼å°±ä¸§å¤±äºå®£ç§°åæ®åå¨ä¸ç¬¦ç¹æ交åä¸ç¸ç¬¦çæå©ï¼æ¢å¥è¯è¯´ï¼å¼è¯è¡ä¸å¾æç»æ¿ä»åæ®ã
ããå¨çº½çº¦å·Creaciones Con Idea v. Msshreq Bank PSCæ¡ä»¶ä¸ï¼å¼è¯è¡çæä»éç¥ä»
表æâä¸ç¬¦åæ®âè没ææåºå
·ä½ä¸ç¬¦ç¹ï¼æ³é¢å¤å³ä¸ç®è¶³å¤çæä»éç¥ã[17]å¨ç¾å½Voest-Alpine Trading USA Corp. v. Bank of Chinaçæ¡ä»¶ä¸ï¼ä¸å½é¶è¡å åªç»åºä¸ç¬¦ç¹éç¥è没ææä»çææï¼è¢«æ³é¢è®¤ä¸ºæä»ä¸åæ ¼ã[18]
ãã4ï¼å¨è·åä¿¡ç¨è¯æææå
并ä¸å¨å
¶è§å®ç交åæ¥åï¼å¼è¯è¡ä»æä¹å¡æ¥ååç人修æ¹åçåæ®å¹¶å®¡æ ¸
ããå¨ä¿¡ç¨è¯çæææå
并ä¸å¨è·åä¿¡ç¨è¯è§å®ç交åæ¥åï¼åç人修æ¹åæ®åå次æ交åæ®ï¼å¼è¯è¡æä¹å¡æ¥ååæ®ãå¼è¯è¡ç»è¿ç¬ç«å®¡æ ¸ååç°ä¸ç¬¦ç¹ï¼å½é
åä¼é¶è¡å§åä¼è®¤ä¸ºï¼å¼è¯è¡é¡»å次ååºä¸ç¬¦ç¹éç¥ï¼å¦åï¼å¼è¯è¡å°è¢«æé¤ä¸»å¼ ä¸ç¬¦ç¹çæå©ã[19]
ãã5ï¼åç人âç¸ç¬¦äº¤åâæ¶ï¼å¼è¯è¡åºæ¥æ¶åæ®å¹¶æ¿ä»
ããæ¶åæ¿ä»æ¯å¼è¯è¡å¨è·åä¿¡ç¨è¯æ³å¾å
³ç³»ä¸æ主è¦çä¹å¡ï¼åç人âç¸ç¬¦äº¤åâæ¶ï¼æ¯åº¸ç½®çå¼è¯è¡åºæ ¹æ®è·åä¿¡ç¨è¯ç约å®æ¿ä»ãå¼è¯è¡å³å®ååç人æ¿ä»ä¸å¦çå¯ä¸æ¡ä»¶ï¼åç人ææâç¸ç¬¦äº¤åâââåç人æ交çåæ®ãæ交åæ®çæ¶é´åæ¹å¼ç¬¦åè·åä¿¡ç¨è¯ç约å®ãå¼è¯è¡æ¾å¼ä¸ç¬¦ç¹ï¼å¨æ¶å°åæ®å没ææè¶
è¿åççæ¶é´æåºåæ®ä¸ç¬¦ç¹å¹¶æç»åæ®ï¼ä»¥åæåºåæ®ä¸ç¬¦ç¹ãæç»åæ®çæ¹å¼ä¸ç¬¦åæ¯å¸¸åæ³åUCPï¼å¼è¯è¡ä¹æä¹å¡æ¿ä»ã
ãã6ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ç»æ¢åä»æ¶å°åæ®æ¶ï¼å¼è¯è¡æ妥åå¤çåæ®çä¹å¡
ããåç人è¶
è¿è·åä¿¡ç¨è¯è§å®çæ¶é´äº¤åï¼è·åä¿¡ç¨è¯å·²ç»ç»æ¢ï¼å¼è¯è¡ä¸åæ¿æ
æ¿ä»ä¹å¡ï¼ä½æ¯æ ¹æ®è¯ä¿¡ååå¼è¯è¡ä»åºéåéå½æ¹å¼å¦¥åå¤çåæ®ãå¨å¤©æ´¥é«é¢ï¼2002ï¼é«ç»ç»å第51å·åå±±æ±è¾¾éå¢è¿åºå£æéå
¬å¸è¯ä¸å½å
大é¶è¡å¤©æ´¥åè¡ä¿¡ç¨è¯çº 纷æ¡ä¸ï¼å¤©æ´¥é«é¢è®¤ä¸ºï¼å¼è¯è¡å¤©æ´¥å
大é¶è¡ååé¿è¾¾å
个æä¹ä¹
æè¿è¯ä¿¡ååååååä¹å¡ã[8]13-23
ããï¼äºï¼åç人çæå©
ããæå©åä¹å¡ç¸å¯¹åºï¼å¼è¯è¡çä¹å¡ä¹å°±æ¯åç人çæå©ã
ããæäºå¦è
认为ï¼åç人ä¸ç»æ¥åè·åä¿¡ç¨è¯ï¼å³è´æåå¼è¯è¡âç¸ç¬¦äº¤åâçä¹å¡ï¼ç¾å½ç个å«å¤ä¾å¦First National Bank of Chaska v. Shakopee Gavel Incæ¡ï¼æ³å®è®¤ä¸ºåç人对å¼è¯è¡æ¿æ
æ交çå®åæ®çä¹å¡ã[20]åç人ä¸åå¼è¯è¡âç¸ç¬¦äº¤åâï¼å¦ä¸æè¿°ï¼è¿åçæ¯å
¶ä¸å¼è¯ç³è¯·äººä¹é´åºäºä¹°åååçåºç¡åå产ççæå¶äº¤è´§ä¹å¡ï¼ä¸§å¤±çæ¯éè¿è·åä¿¡ç¨è¯è·å¾è´§æ¬¾çæå©ï¼ä½æ¯æ ¹æ®åå交货åä»ç¶å¯ä»¥åå¼è¯ç³è¯·äººè¯·æ±æ¯ä»è´§æ¬¾ï¼åçäººæ ¹æ®è·åä¿¡ç¨è¯çè¦æ±åå¼è¯è¡æ交åæ®åªæ¯è·å¾è·åä¿¡ç¨é¡¹ä¸è´§æ¬¾çæ¡ä»¶ã
ããå³ä½¿åç人æ¶æ伪é åæ®è¿è¡ä¿¡ç¨è¯æ¬ºè¯ï¼å¼è¯è¡å¨æ ¹æ®è·åä¿¡ç¨è¯åUCPä»æ¬¾åä¹æ²¡æååç人ç追索æï¼å¨å¼è¯è¡å®¡å没æè¿éæ¶å¼è¯ç³è¯·äººä»åºä»æ¬¾èµåã[20]270å æ¤åç人对å¼è¯è¡ä¸æ¿æ
ä»»ä½ä¹å¡ã
ããåãè·åä¿¡ç¨è¯ä¸»è¦å½äºäººä¹é´å
³ç³»çå
³èåæ
ããï¼ä¸ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ç¬ç«äºåºç¡ååï¼ä½æ¯ä¿®æ¹ãè¡¥å
åºç¡åå
ããæçå¦è
认为ï¼ä¸å¯æ¤éè·åä¿¡ç¨è¯åæ®ä»¥äº§çæä½ä¸ºè¯¥ä¿¡ç¨è¯åºç¡çå
¶å®ååãåè®®åå®æç¸äºå离åç¬ç«ï¼è·åä¿¡ç¨è¯çä¸æ¡æ ¹æ¬ååæ¯ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ä¸åºç¡ååç¸äºç¬ç«ã[21]
ããäºå®ä¸ï¼è·åä¿¡ç¨è¯çç¬ç«æ§ååæ¯æï¼è·åä¿¡ç¨è¯çå¼ç«æ¯ä»¥ä¹°åååä½ä¸ºä¾æ®ï¼æ¯æ ¹æ®ä¹°åååçè§å®èå¼ç«çï¼ä½æ¯ï¼è·åä¿¡ç¨è¯ä¸ç»å¼ç«ï¼å°±ç¬ç«äºä¹°åååï¼ä¸åä¹°åååç约æï¼è·åä¿¡ç¨è¯ä¹ä¸åå¼è¯äººåå¼è¯ç³è¯·äººä¹é´å
³ç³»çå½±åãè¿ä¸ååæ¥æºäºUCP500第3æ¡çè§å®ï¼è±æåæä»
说è·åä¿¡ç¨è¯ç¬ç«äºä¹°åååæå
¶ä»ååç交æï¼å¹¶ä¸æå³çä¹°ååæ¹å®å
¨ä¸åè·åä¿¡ç¨è¯ç约æåå½±åã[22]
ããè·åä¿¡ç¨è¯çç¬ç«æ§ä¸å
æ¬åºç¡ååç¸å¯¹äºè·åä¿¡ç¨è¯çç¬ç«æ§ï¼åºç¡ååä¸è½ç¬ç«äºè·åä¿¡ç¨è¯ï¼èåºè¯¥åå°è·åä¿¡ç¨è¯å
容ç约æï¼è·åä¿¡ç¨è¯çå
容ä¸åºç¡ååä¸ä¸è´å¨ä¸å®æ¡ä»¶ä¸ææ对åºç¡ååçä¿®æ¹ã[23]
ããå¨å¼ç«è·åä¿¡ç¨è¯ä¹åå¼è¯ç³è¯·äººãåç人就è·åä¿¡ç¨è¯çæ¡æ¬¾è¾¾æä¸è´ï¼å¨ååå±¥è¡è¿ç¨ä¸åæ¹ä¿®æ¹äºè·åä¿¡ç¨è¯ï¼åç人ä¹æç
§æ¹è¯éç¥çè¦æ±æ交äºåæ®ï¼æåç人æ¥åäºä¸åå约å®ä¸å®å
¨ç¸ç¬¦çè·åä¿¡ç¨è¯å¹¶æ示äºåæ®ï¼é£ä¹ï¼å¼è¯ç³è¯·äººãåç人åæ¹å°±è·åä¿¡ç¨è¯æ¡æ¬¾å·²è¾¾æäºä¸ä¸ªä¹è³æ°ä¸ªä¿®æ£åè®®ï¼å¹¶ç¸åºä¿®æ¹æè¡¥å
äºåºç¡ååï¼è¯¥åæ´æè¡¥å
对åæ¹åæ¯æ约æåçã
ããï¼äºï¼è·åä¿¡ç¨è¯ç¬ç«äºå¼è¯ç³è¯·ä¹¦ï¼ä½æ¯åæ ·å¯¹åè
ååºä¿®æ¹åè¡¥å
ããå¼è¯è¡ä¾æ®å¼è¯ç³è¯·ä¹¦å¯¹å¤å¼ç«è·åä¿¡ç¨è¯åï¼å½å¼è¯è¡å¯¹è·åä¿¡ç¨è¯çä¿®æ¹è¶
åºå¼è¯ç³è¯·ä¹¦çº¦å®å¹¶ä¸ºåç人æ示æé»ç¤ºæ¥åæ¶ï¼å°±ææäºå¯¹åè
çä¿®æ¹åè¡¥å
ãä½æ¯æç
§æé«æ³é¢å¨ä¸ªå«æ¡ä»¶ä¸çè§ç¹ï¼è·åä¿¡ç¨è¯çä¿®æ¹æ 论å¦ä½ä¹ä¸å¯è½ææ对å¼è¯ç³è¯·ä¹¦çä¿®æ¹ãè¡¥å
ã
ããï¼ä¸ï¼åºç¡ååãå¼è¯ç³è¯·ä¹¦åè·åä¿¡ç¨è¯çå
³ç³»
ããåºç¡ååä¹ä¸ºåºç¡ï¼ä¸ä»
å¨äºåäºè
åºäºåºç¡åå产çï¼è¿å¨äºåºç¡ååçè¾¾æãå°¤å
¶æ¯å±¥è¡ææ¯å¼è¯ç³è¯·äººååç人åæ¹çç®çæå¨ï¼å¼è¯ç³è¯·ä¹¦åªæ¯å¼è¯ç³è¯·äººå±¥è¡å
¶å¨åºç¡åå项ä¸ä¹å¡çæ段ï¼è·åä¿¡ç¨è¯æ¯å¼è¯è¡å±¥è¡å¼è¯ç³è¯·ä¹¦çç»æï¼å¼è¯è¡å±¥è¡è·åä¿¡ç¨è¯çä¹å¡ââå¨åç人âç¸ç¬¦äº¤åâæ¶æ¿ä»ï¼ä¹è¾¾è´å¼è¯ç³è¯·äººå±¥è¡åºç¡ååä¹å¡çç»æã
ããä»ä¸è
çå
³ç³»æ¥èå¯ï¼éè¿å¼è¯ç³è¯·ä¹¦è¿ä¸ªæ段产çäºè·åä¿¡ç¨è¯ï¼èå¼è¯è¡å±¥è¡è·åä¿¡ç¨è¯å¯¼è´çæ¯åç人åå¾åºç¡åå约å®ç价款ï¼ä»èå®ç°äºå¼è¯ç³è¯·äººå±¥è¡æ¯ä»åºç¡åå约å®è´§æ¬¾çä¹å¡ï¼å æ¤è·åä¿¡ç¨è¯ä»å§ââåºç¡åå约å®è·åä¿¡ç¨è¯ä»æ¬¾çéé¢ãæ¶é´åæ¡ä»¶ï¼å°ä¸ââå¼è¯ç³è¯·äººåå¼è¯è¡æ ¹æ®åºç¡åå约å®èè¾¾æå¼è¯ç³è¯·ä¹¦ï¼è³ç»ââå¼è¯è¡æ¿ä»ååç人åå¾è´§æ¬¾ï¼å¼è¯ç³è¯·äººåå¼è¯è¡å±¥è¡åèªä¹å¡çä¸å¿åç®çæ¯æç
§çº¦å®æ¯ä»è´§æ¬¾ï¼èåç人å§ç»é½æ¯å¨äº«åæå©ââæç
§çº¦å®åå¾åºç¡åå项ä¸ç货款ã
ããå æ¤ï¼å¨å¼è¯ç³è¯·äººãå¼è¯è¡ååç人çå
³ç³»ä¸ï¼å¼è¯è¡ååç人ä¹é´çå
³ç³»å¤äºæ ¸å¿ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考