• 所有问题

    • 【英语】奶奶和姥姥怎么区别开啊？？

    我在我们的英语日记上需要把奶奶和姥姥分开，可我实在找不到在翻译上有什么区别。。。
    最好是单词，而不是短语。。。【一楼 8好意思哈。。。】

    举报该问题
    推荐答案   2007-03-02
    Paternal mother 奶奶

    Maternal mother 姥姥

    或者你写grandmother,但是在单词后打口号补充说明~

    grandmother(paternal) 奶奶

    grandmother(maternal) 姥姥
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-03-02
    都叫Grandmother，但是除了楼上的说法之外还可以称maternal grandmother和paternal grandmother。
    第2个回答  2007-03-02
    my mother's mother 我母亲的母亲
    my father's mother 我父亲的母亲
    相似回答
    英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢?答：英语里面“外婆”和“奶奶”都是用的grandmother。grandmother 英 [ˈgrænmʌðə(r)] 美 [ˈɡrændˌmʌðɚ, ˈɡræn-]n.（外）祖母； 老奶奶； 女祖先；vt.当…的祖母；vi.当祖母；...
    外婆和奶奶的区别是什么?答：grandmother、grandma的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同 一、指代不同 1、grandmother：奶奶。2、grandma：外婆。二、用法不同 1、grandmother：grandmother的基本意思是“祖母”，指父亲或母亲的母亲，与grandmother对应的阳性名词是grandfather。2、grandma：grandma，英语单词，名词，意为“外婆”，英...
    英语里如何区分姥姥和奶奶?答：用的是my grandma on my mother's side(姥姥)和my grandma on my father's side(奶奶)grandma。英 [ˈɡrænmɑː] 美 [ˈɡrænmɑː]n.(外)祖母；奶奶；外婆 Times have changed since Grandma was young.世易时移，现在已不是祖母年轻时那会儿了。...
    在英文中怎么区分奶奶和姥姥?视频时间 00:32
    英语姥姥和奶奶区别是什么答：英语姥姥和奶奶都是grandma，区别是介绍的时候分别说Thisismygrandmaonmymother'sside（这是我姥姥）和Thisismygrandmaonmyfather'sside（这是我奶奶）。
    (英语)中的姥姥和奶奶在口语中如何区分开来呢?答：用的是my grandma on my mother's side(姥姥)和my grandma on my father's side(奶奶)grandma 英 [ˈɡrænmɑː] 美 [ˈɡrænmɑː]n.(外)祖母；奶奶；外婆 Times have changed since Grandma was young.世易时移，现在已不是祖母年轻时那会儿了。...
    大家正在搜
    姥姥和奶奶的英语区别奶奶姥姥用英语怎么说姥姥和奶奶区别是什么英文姥姥和奶奶怎么说英文奶奶和外婆怎么区分姥姥和奶奶的叫法区别爷爷奶奶姥姥姥爷英语姥姥姥爷用英语怎么说奶奶和爷爷的英语怎么说
    相关问题
    （英语）中的姥姥和奶奶在口语中如何区分开来呢？
    英语里面“外婆”和“奶奶”怎么区分呢？
    德语中如何区别爷爷、奶奶和姥姥、姥爷？
    奶奶和姥姥的区别，超级准
    奶奶和姥姥的英文
    奶奶和外婆英语怎么说
    在国外grandma怎么区分奶奶和姥姥
    英语中表达要区分奶奶和外婆（同理爷爷和外公）时，如何表达？