66问答网
所有问题
For the world, you are a person, but for me, you are my whole world.中文意思？
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-01-03
对于整个世界来说，你只是普通的一份子，但是对我来说，你是我的全世界。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://66.wendadaohang.com/zd/nUnUxDUxU.html
其他回答
第1个回答 2011-01-03
对于整个世界来说，你是一个人，但是对我来说，你却是我的整个世界。
相似回答
Of
the
world
you
are
only a
person
.
But
for
me
you're
my
world.翻 ...
答：
对于世界来说，你只是一个人,但对于我来说，
你就是我的全部
对于世界而言,
你是一个人;但是对于我,你是我的整个世界
用英语怎么说...
答：
1.翻译如下：To
the
world
you
may be one
person,
but
to
me,
you
are
my
whole
world.2.重点词汇 对于
for
; about; of; to; with regard to 世界world; global; earth; welt 一个人one 但是but; however; yet; though 整个whole; entire; total; entireness; wholly ...
翻译以下经典
中文
句子(100分送上)
答：
二：对于世界而言，你是一个人；但是对于我来说，你是整个世界
。For the whole world, you are the one; but for me, you are the whole world.三：爱上一个人只需要一秒 忘记一个人却需要一生（你知道，我说的那个人是你）To love someone costs me only a second, but to forget someone...
You
may
be
one
person
in
the
world ,but
for
me
you
are
my
all!
答：
对于世界…你可能只是渺小的一粒沙…但对于同样是一粒沙的我…你就是我世界的全部…
(与原句的字面意思有点出入…不过希望能更形象的理解)
哪个帮我翻译一句
中文
。谢谢了
答：
To
the
world,
you
are
a
person
; to
me,
the
whole
world.
帮手翻译 to
the
world
you
are
just one
person
.to somenone you are...
答：
对于这个世界你只是一个人。对于某个特殊的人你就是整个世界。
大家正在搜
are you a person
are your parents
but they are not
many people are
but you are not
are anything but
but there are
children用is还是are
but youare
相关问题
To the world,you are a person....
For the World you may be a per...
To the world you may be one pe...
To the world ,you are a man .B...
You may only be a person in th...
Of the world you are only a pe...
For the world you are somebody...
For all over the word.you are ...