• 所有问题

    • 把下面这段话翻译成英语，注意不要用机翻！让那种外国人一眼就能看出

    把下面这段话翻译成英语，注意不要用机翻！让那种外国人一眼就能看出大意的翻译。
    “在虚拟的游戏中寻找真实感的家伙脑子一定有问题。”

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-08-07
    There must be something wrong with the guy's brain to look for the reality in a virtual game.
    第2个回答  2017-08-07
    In the virtual game, looking for a realistic guy, there must be a problem with the brain.本回答被提问者采纳
    第3个回答  2017-08-07
    the bees won't bother anyone,
    相似回答
    请把这段中文翻译成英文,千万不要用机译,谢谢~!!!答：Cash and Jewel reflect all kinds of emotions to life and love of modern people. Readers of today could probe into the alienated value system of humanity from the points of characters and find out the textual origin of this great novel.lz只要看文中名字的翻译就知道不是机器翻的啦。...
    麻烦把下面这一段话翻译成英语啊,不要机译,谢谢噢答：Good morning/afternoon,dear manager,My name is XXX. I am an open-minded boy/girl with with wide interests from the beautiful city XXX. I have tried to know about your company before I come here. I find it is a perfect company with good environment,atmosphere,conditions,salary ...
    把下面这段话翻译成英文,不要机翻。答：Hello,my order is 此处写你的订单编号.It was on the *日*月（例如：1月4日 the fourth day of January），或者表述为It was on January the fourth,或者January 4th.But I gave a wrong shipping address.I would like to return items.Please give me the return label.If you can...
    用英语翻译一下 下面这段文字 ,希望人工翻译下 不要用机器翻答：Those who participate in extreme sports, not only have the spirit of exploration, are also the pioneers in human developments, like landing on the moon, huge amount of money was spent, almost no profits in return, and its great risk, but not a single person on earth thinks it...
    求把这段话翻译成英语不要机翻答：parents all wished me to come back home as soon as possible. Thus I chose to work after graduation, which was a disappointment for me. However now another opportunity dawns on me and I can realize my dream. It was a great luck for me to seize this chance to study here....
    翻译这段话成英文(机翻勿扰)答：maybe you did most of the schoolwork just for the diploma and that's not your wish。From now on，you can study on your own interest。Be hard to learn a special skill when you are young。Time will never roll back，it's late to learn when you're old。Even you learn sth ...
    大家正在搜
    相关问题
    将这段话翻译成英文，不要机翻
    谁能帮忙吧下面一段话翻译成英文，不要用机翻，十分感谢！
    麻烦用把这段话翻译成英文，不要用机翻啊。谢谢！
    帮忙把下面这段话翻译成英文，不用太高级，但拒绝机翻！
    请帮忙把下面一段话翻译成英语，不要机器翻的：
    请亲自把下面这小段话翻译成英文，不要翻译机
    将下面一段话翻译成英语，不要机译，谢谢！！！
    把下面这句话翻译成日语，不要机翻，谢谢！