我希望你能用英文帮我想翻译一句比较伤感的关于爱情的QQ签名，我的QQ网名是一纸风华旳缠绵づ。

Question

希望你能帮我一下。谢谢了
还要有中文。

Answer 1

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得太久了。（泰戈尔）

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words. 

想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that person anymore when you can't let go. 

当你仍想继续，永远不要说再见；当你还能承受，永远不要说放弃；当你舍不得一个人，永远永远不要说你不再爱他（她）。

When I wake up every morning, the greatest joy is gazing upon you and sunshine, that is the future I desire.

每天早上睁开眼睛，看到你和阳光都在，这就是我想要的未来。 

Never Make Somebody Your Everything, cause when they're gone, you've got nothing。 

无论如何，不能让某个人成为你的全部。若是有天他们离开了，你将一无所有。

It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is. 

爱上一个人只需一秒钟，学会爱却需要好多年。

True love doesn't have a happy ending, because true love never ends. Letting go is one way of saying I love you.

真爱不会有美好结局，因为真爱根本就不会结束，放手也是我爱你的一种方式。

来自：求助得到的回答

Answer 2

你好 O(∩_∩)O 摘抄一下仓央嘉措的 见与不见 和英文版翻译 给你 希望你喜欢
你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃
来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静喜欢
It doesn't matter if you see me or not
I am standing right there with no emotion

It doesn't matter if you miss me or not
The feeling is right there
and it isn't going anywhere

It doesn't matter if you love me or not
Love is right there
and it is not going to change

It doesn't matter if you are with me or not
My hand is in your hand
and I am not going to let go

Let me embrace you
or
Let me live in your heart to eternity

Silence Love
Calmness Joy

Answer 3

the lingering light of gracen tenderly and romantic left on paper

Answer 4

Love through tears, from deep and become indifferent. 丶

Answer 5

a piece of twinkling passion