若要人不知,除非己莫为 英语怎么说

如题所述

若要人不知,除非己莫为。
If you don't want people to know, you'd better not do it.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-08-09
Nobody can do something without trace.
第2个回答  2019-05-17
直译为:
if
we
don't
want
people
to
find
out,
then
we
shouldn't
do
it.
引申翻译为
1.若要人不知,除非己莫为。(白昼有眼,黑夜有耳)
the
day
has
eyes
,
the
night
has
ears.
相似回答