如何翻译山岳名称

感觉上和地名一样,直接用拼音就可以了,不过用谷歌翻译测试一下,糊涂了,有的是直接拼音,有的是拼音加上mountain
2个名字的山和3个名字的山,比如武当山、峨眉山,和泰山、黄山、衡山,翻译上有区别没有?

一般这样翻译的;Wudang Mountain,Emei Moutain ,Tai Shan/Mountain ,Huang Shan/Mountain Heng Shan/Mountain
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-01
一般是:拼音+mountain , 但有些也翻译意思的,比如说我那些老外朋友经常跟我说黄山是yellow mountain.
第2个回答  2011-01-01
mountain+拼音
如 Mountain WuDang
相似回答