江西方言量词和普通话不一致的有

Question

如题所述

Answer 1

一剪路，一拨鸭。
普通话是一条路，一群鸭。
江西方言词汇还保留着最初始的意义，而且极为丰富，表意清晰，避免了重复用词带来的枯燥乏味和表意不清。客赣方言中除了上述意义外，还有遗失：跌了钱。家道衰微：跌苦。丢丑：跌面子。方言词词义范围小于普通话。饭一一方言中只指“干饭”，普通话中“饭”可指各种主食。面一方言中专指“面条”，普通话中凡磨成粉的东西都叫“面”。