冷暖自知 [ lěng nuǎn zì zhī ]
【解释】：水的冷暖，只有饮者自己知道。佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界。也比喻学习心得深浅，只有自己知道。
【出自】：唐·善无畏《大日经疏》卷十二：“如饮水者，冷热自知。”
【译文】：就像饮用水的人，是冷的或者是热的只有自己知道。
扩展资料
冷暖自知近义词
一、麻木不仁 [ má mù bù rén ]
【解释】：不仁：没有感觉。肢体麻痹，失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。
【出自】：明·薛己《医案·总论》：“一日皮死麻木不仁，二日肉死针刺不痛。”
【译文】：第一天皮死肢体麻痹，失去知觉，第二天肉死用针刺没有痛觉
二、麻痹不仁 [ má bì bù rén ]
【解释】：指对外界事物反应迟钝或没有感觉。
【出自】：明·李贽《寄答留都书》：“今但以仁体称兄，恐合邑士大夫皆以为我麻痹不仁之人矣。”
【译文】：现在只要把仁体称哥哥，恐怕合邑士大夫们都认为我麻痹不仁的人了。
“如人饮水，冷暖自知”它是一个汉语词汇，拼音是rú rén yǐn shuǐ ，lěng nuǎn zì zhī，指自己直接经历的事，泛指自己经历的事，自己知道甘苦。
出处：
唐 裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》：“ 明 於言下忽然默契，便礼拜云：‘如人饮水，冷暖自知，某甲在五祖会中，枉用三十年工夫。’”
2、宋·释道原《景德传灯录·袁州蒙山道明禅师》：“某甲虽在 黄梅 随众，实未省自己面目。今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。今行者，即是某甲师也。” [1]
3、宋 岳珂 《桯史·记龙眠海会图》：“至於有法无法，有相无相，如鱼饮水，冷暖自知。”
4、明·鹿善继《答范景龙书》：惟是世变滔滔，党同伐异，任重道远，谨始虑终，往常书本生活，到此躬行实践，别有光景，如人饮水，冷暖自知。
5、《古尊宿语录·佛眼和尚普说语录》：“智与理冥，境与神会。如人饮水，冷暖自知。诚哉是言也，乃有《投机颂》云。”
6、鲁迅 《<故事新编>序言》：“况且‘如鱼饮水，冷暖自知’，用庸俗的话来说，就是‘自家有病自家知’罢。”