Shortage和lack在我们的英语口语和书面表达中都是很常见的用来表示"短缺"的词语，这两个词在具体的语境中应用还是有所不同的，具体如下：
一：含义解释
shortage 英 [ˈʃɔːtɪdʒ] 美 [ˈʃɔːrtɪdʒ] n.不足;缺少;短缺
lack 英 [læk] 美 [læk] n. 缺乏;匮乏;短缺 vt. 没有;缺乏;不足;短缺
相同点：shortage 和 lack都可以表示物质的短缺
不同点：lack可以表示虚拟的东西,比如气质,精力,能力的缺乏
二：用法区分
1、shortage：指事物本身不具有而导致短缺、缺乏。只有名词用法。
food/housing/water shortages 食物 / 住房 / 用水短缺 a shortage of funds资金短缺
2、lack：多用于缺乏信心、经验不足等场景。可以作名词也可以作动词。
not for want/lack of trying 并非努力不够；已经尽力了
三：典型例句
1、shortage
——Patients were dying because of an acute shortage of nurses.
因为护理人员严重不足，患者生命垂危。
——There is a shortage of council housing
廉租公房房源不足。
——The country experienced a foreign currency shortage for several months.
这个国家经历了几个月的外汇短缺。
2、lack
——There is a lack of knowledge about the tax system.
大家对税制缺乏了解。
——The problem with many modern buildings is that they lack personality.
许多现代建筑物的问题在于缺乏特色。
——Lack of money is the main problem, as I see it.
依我看，主要问题是缺钱。
shortage与lack在“短缺”的意思上区别在于：“lack”侧重于表示“部分或完全的不足”， 而shortage侧重“达不到规定的，需要的或已知应有的数量”。下面就给大家详细讲解下这两个单词的区别。
一、读音不同
shortage 英[ˈʃɔːtɪdʒ] 美[ˈʃɔːrtɪdʒ]
lack 英[læk] 美[læk]
二、释义不同
shortage
n.不足; 缺少; 短缺;
lack
n. 缺乏; 匮乏; 短缺;
vt. 没有; 缺乏; 不足; 短缺;
三、词形变化不同
shortage复数：shortages
lack第三人称单数：lacks 复数：lacks 现在分词：lacking 过去式：lacked 过去分词：lacked
四、用法不同
shortage与lack这些名词均含“缺乏，不足”之意。 lack是普通用词，侧重于表示“部分或完全的不足”， 而shortage表示不足，但侧重“达不到规定的，需要的或已知应有的数量”。例如：
1、There is a shortage of fresh water on the island. 岛上缺少淡水。
2、She is highly intelligent but her work lacks organization. 她聪慧绝顶，工作却缺乏条理。
五、双语例句
shortage
1、The service is poor on account of the shortage of staff.
由于缺少人手，服务质量很差。
2、The service is poor owing to the shortage of staff.
服务之所以差是因为缺少服务员。
3、We have a shortage of people who can teach physics.
我们缺少会教物理的人。
4、China has no shortage of stock and derivatives exchanges.
中国从不缺少股票和衍生品交易所。
5、He mentioned the shortage of food in the flooded area.
他提到了灾区缺少食品的问题。
lack
1、She is highly intelligent but her work lacks organization.
她聪慧绝顶，工作却缺乏条理。
2、We are very much aware of the lack of food supplies.
我们完全了解食物供应的缺乏。
3、Her lack of experience told against her.
她缺乏经验对她不利。
4、The project has been cancelled because of lack of funds.
这个项目因缺乏资金已经撤销。
5、Lack of training acts as a block to progress in a career.
缺乏训练会妨碍事业的发展。
又到了为小伙伴们解惑的时候了 (*❦ω❦)，。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完shortage与lack的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别~(@^_^@)~
1、语法上的区别
Shortage 通常与 of 连用，表示“缺乏某物”，而 lack 通常与名词连用，表示“缺乏某种东西”。
例句：
- There is a shortage of food in the refugee camp.（难民营里缺乏食物。）
- The company is experiencing a shortage of skilled workers.（公司正在经历熟练工人的短缺。）
- The country lacks resources to develop its economy.（这个国家缺乏发展经济所需的资源。）
- The team lacks experience in international competitions.（这个团队缺乏国际比赛经验。）
2、强度和程度的区别
Shortage 表示的是一种临时的、暂时的短缺，通常是由于某种原因导致的，而且短缺的程度可能不是很严重。
例句：
- The shortage of gasoline caused long lines at the gas station.（汽油短缺导致加油站排长队。）
- The shortage of medical supplies is due to the pandemic.（医疗用品短缺是由于疫情导致的。）
Lack 表示的是一种长期的、持续的缺乏，通常是由于某种结构性问题导致的，而且缺乏的程度可能比较严重。
例句：
- The country lacks a well-developed transportation system.（这个国家缺乏一个完善的交通系统。）
- The school lacks funding for extracurricular activities.（这所学校缺乏课外活动的资金。）
3、可数性和不可数性的区别
Shortage 和 lack 在可数性和不可数性上也有所不同。Shortage 通常用于不可数名词，如 food、water、electricity 等；而 lack 则可以用于可数名词或不可数名词。
例句：
- There is a shortage of water in this area.（这个地区缺乏水资源。）（不可数名词）
- The team lacks two key players for the game.（这个团队缺乏两名关键球员参加比赛。）（可数名词）
但是lack更可以表示虚拟的东西,比如气质,精力,能力的缺乏