日本人的名字怎么读？

Question

如题所述

Answer 1

翔　しょう（syou）　かける（翔る）（kakeru）、とぶ（翔ぶ）（tobu）
这是翔字的几种读音，但是放到名字里就比较特殊，樱井翔的话，樱井是姓，翔是名，单独一个字一般都读syou，中岛裕翔，名字是裕翔，两个字组合的场合会有省略读音的，裕翔的ゆうと就只取了とぶ的と的读音。其实日本人名字的读法是很复杂的，也比较个性化的，不同的人可能就喜欢不同的读法，所以，如果你拿到日本人的名片，发现是你不常见的姓名，或者有多读音，最好跟对方确认一下姓名的读法，不然会惹笑话。