第1个回答 2011-01-17
みなさん、こんにちは。私の日本语はまだあまり上手じゃなりませんが、日本语で発表をさせていただきます。
みなさん、こんにちは。わたしのにほんごはまだあまりじょうずじゃありませんが、にほんごではっぴょうをさせていただきます。
以上请参考。本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-01-17
皆さん、こんにちは。私の日本语が苦手ですが、日本语で讲演させることを许していただきたいと思っています。
第3个回答 2011-01-17
こんにちは。
私の日本语は上手ではありませんが、日本语でスピーチをさせてください。
（わたしのにほんごはじょうずではありませんが、にほんごでスピーチをさせてください。）