工资单法语翻译

Question

初来乍到 请高人帮帮忙 翻译成法语 1岗资，2薪资 3补贴 4 护龄 5护资 6粮差 7 书报 8岗贴 9洗理 10 误餐 11房补 12 单积 13浮动 14保津15补贴 16医保 17失保 18个积 19扣款合

Answer 1

1 paie de poste, 2 salaire, 3 subvention, 4 paie pour ancienneté, 6 ??? , 7 prime de journaux et abonnements, 8 subvention pour poste 9 prime de lavage, 10 prime de repas, 11 prime de logement, 12 partie d'entreprise pour le fond d'accumulation public, 13 paie variable, 14 prime de santé, 15 diverses subventions, 16 assurance médicale, 17 assurance contre chomage,18partie personnelle pour le fond d'accumulation publice, 19 total des déductions

Answer 2

建议您写详细点，写的都是简称。光查具体意思还要百度半天。

Answer 3

6 paie pour voyage d'affaire

Answer 4

Bulletin de paye (en euro, yuan etc.) ou alors, la fiche de paye.