帮忙翻译英语作文，谢谢： 我遗失了你的书，我不小心把你借给我的书弄掉了，真的很对不起。那本书真的...

Question

帮忙翻译英语作文，谢谢：
我遗失了你的书，我不小心把你借给我的书弄掉了，真的很对不起。那本书真的很好，我看了也觉得很可以，我一定会买本来还你的，真的很对不起，再也不会有下次了。

Answer 1

I'm really sorry about that I lost the book you borrowed me. That book is so great, It feels really good after reading it.I will buy you a new one, sorry to lose your book and it won't happen again.

Answer 2

I'm sorry to say that i lost the book which you lend me recently.I say sorry to you from my deep heart! It's really a good book,i think,and i will buy another one to you!It will never happen again!本回答被提问者采纳

Answer 3

I lost your book, I accidentally put the book you lent me out, really sorry. The book is really very good, I watched also feel very can, I would buy was also you, really very sorry,

Answer 4

I am really sorry that i lost the book which you lent to me. I find It is really a nice book after i read it. I am sure to buy another for you. I promise this wouldn't happen again.