请教英语高手，就一句话。

突然想用英文表达一句话“请不要在团队里做情绪的污染者”，不知道怎么拼好，在此向英语高手求教。谢谢！

举报该问题

推荐答案 2011-04-08

please do not jeopardize team spirit by expressing strong negative emotions.

标准地道的西式表达方法

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nDv29D9Ds.html

第1个回答 2011-04-08

please do not to be an emotional.pollutor.in a team .

第2个回答 2011-04-08

please don't be an emotional polluters in the team.

第3个回答 2011-04-08

Please don,t be the emotional polluter in the team .

第4个回答 2011-04-08

Please do not behave as the emotion polluters in the team.
Or:
Please do not bring unhappy emotion to the team and make others unhappy in turn.

第5个回答 2011-04-08

Please don't mess up the team by your personal emotion.

相似回答

英语高手:请教翻译了,就一句话。。。答：Where there is people, there will be parameters, also opportunities will be there. Try best, and all is depends on the effort of people.

请教英语专家一句话英语翻译答：I'm using the software, free call, send the information. Seamless information software, video information is very interesting, you have to try it!参考资料：http://translate.google.cn

请教英语大神一句话,急急急急。。。答：Till now, I realize that only those who remember my birthday deserve my love. Happy 16th birthday to myself!

请教高手帮忙翻译英语,谢谢答：1 We are making every effort to help those poor mothers.2 The community will pay Bill's college tuition.3 The school had made a laboratory for students.4 Our university provide free training programs for those unemployed workers.5 We cann't affort a car.6 We always went there ...

请教英语高人一句话!!!急答：公司拥有对优质水电及风电资产或项目的优先购买权 The company havs the priority to purchase the assets or items of hydroelectric power and wind power.

向英语顶级高手请教一句话的翻译方法。答：Translation：If I lose, I will chop off my finger and eat it.

大家正在搜

我不是高手下一句话高手说一句话大家发高手一句话交易高手一句话用一句话形容是策划高手全职高手最火的一句话全职高手一句话形容每个人物用一句话证明你看过全职高手全职高手最霸气的一句话