下面是意大利术语的解释:
很弱 pp pianissimo
弱 p piano
稍弱 mp mezzo-piano
稍强 mf mezzo-forte
强 f forte
很强 ff fortissimo
而还有极弱ppp pppp 极强fff ffff等
渐强 cresc. crescendo
渐弱 dim. diminuendo或decresc. decrescendo
特强 sf 或sfz sforzando
或 fz forzando(通常用来表示重音)
突强 rf 或rinfrfz rinforzando(表示很急速的“渐强”)
强后即弱 fp forte-piano
特强后弱 sfp sforzando piano
或fzp forzando piano
参考资料:http://www.chinaviolin.net/183.html