第1个回答 2020-03-04
爱してるaisiteru--爱
（但日本人本性比较含蓄，这个不是经常说的，但歌词里面经常有的，像刘若英的《很爱很爱你》日语版本《长久》用的是这个词，挺好听的。）
恋（こい)koi--恋爱
わたし∥わたくし(私）--我
仆（ぼく）boku--我（男士用语）
あなたanata--
你（已婚女子对丈夫或情人或关系非常的男人的称呼）
君（きみ）kimi-你
我爱你的直译日语是 ’私は君を爱してる。watasiwa
kimiwo
aisiteru’
但通常他们会说：好きだ(よ)
sukida
yo./好きですsukidesu。
君 のこと、好きですkimi
nokoudou
suki
desu。
第2个回答 2019-12-08
我爱你”的日文说法是“爱してる”。
平假读音：あいしてる
罗马读音：aishiteru
惯用句
1. “我爱你”的口语化说法。
例句：铃木さん、爱してるよ。/ 铃木，我爱你。
日语中表达“我爱你”的说法有“爱している”、“爱しています”等。在口语中，表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略，“我爱你”最常见的表达方式为“爱してる”。
“爱してる”的罗马音为a i shi te ru，中文谐音即“阿姨洗铁路”。本回答被网友采纳
第3个回答 2019-12-08
““我爱你”的日文说法是“爱してる”；平假读音：あいしてる，罗马读音：a i shi te ru，中文谐音：阿姨洗铁路；例句：铃木さん、爱してるよ / 铃木，我爱你。”
第4个回答 2019-12-08
爱（あい）している读音a i xi dei lu中文：阿姨洗带路