第1个回答 2007-04-23
英文的表达本身就是很直接,想要象中文那样饶来饶去地表达意思那是impossible的.
beloved用来表示心爱的人多见于老式英语中.
"i love you with all my heart"(全心全意地爱)
第2个回答 2007-04-20
可以说affectionate,最好用Deeply Love吧!
第3个回答 2007-04-20
就是deep love呀~
deeply love是错的
第4个回答 2007-04-20
地道的英文就是这样说的。本回答被提问者采纳