急求，把中文翻译成英文!!!【不要有道词典】当银屏传来英伦老生埃尔维斯·科斯特洛的《She》，悠远唯美的男声瞬间舒缓了你的耳朵，带你来到一个遥远的空间，伴随着茱莉亚·罗伯茨的巧笑顾盼，你一定会懂你进入了一个多么浪漫的电影世界。
人间有味是清欢
罗杰的片子素以平稳的方式在说故事，在极其平凡的故事中暗藏翻涌的情绪，正如“苦难”在影片中的幽默地解构。影片中的每个人都有着不幸，在许多不经意的细节中也讽刺着各种各样人性的复杂和缺憾。
让人印象深刻的是安娜在威廉妹妹生日宴中一次“比谁更悲惨”的游戏，总是找不到合适的男朋友的汉尼妹妹，做饭超级难吃的糟糕厨师，面临失业的银行人，被一次意外夺取双腿的朋友，不能生育的清贫夫妻，每个人都值得同情。
然而大家想不到被公认最幸福最光鲜的安娜，却遭受了最多的苦难，玉照满天飞的天外仙人安娜，却常年为了节食连生活中的平凡美味都无法享受。只有面对苦难，每个人才是平等的。
对这些“苦难”的化解，在编剧查理德·柯蒂斯残酷的轻幽默在比喻和自我调侃的面具下，是强大的勇气背后在微笑，支撑着人们面对苦难，笑对苦难。让人想起冰心的诗：“成功的花，人们只惊慕她现时的明艳，然而当初它的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。”
可惜生活不是喜剧，现实中的伤害总是在漫长的时间洗礼之后变成岁月的痕迹刻在脸上，藏在心里。影片夸张生活中的曲折离奇，却把我们带回对平凡人生的思考和珍视。穿梭在诺丁山大街四季时空的男主可以是任何一个平凡的人，爱上的安娜其实也不过是个漂亮而坏脾气的女孩。
也许，在每个人心里都有一个诺丁山，这里的每一天都会是罗马的假日，在这里人们以平等的灵魂相处，过着普通的生活，和平凡人相爱，也许“现实”和“超现实”之间只有勇气的差距。在最后，威廉和朋友们作战似的地战胜重重阻碍开车去追安娜，在你跟上节奏酣畅淋漓的时候，也会由衷感慨：生活和理想，不过几条街的距离，需要莫大的勇气。
请问，还有吗？