诸葛瞻现在已经八岁，聪慧可爱，如果担心他早成而不加以培养，恐怕他不能成为大器啊。
出自：西晋·陈寿《三国志·蜀书·诸葛亮传》
节选：瞻字思远。建兴十二年，亮出武功，与兄瑾书曰：“瞻今已八岁，聪慧可爱，嫌其早成，恐不为重器耳。“年十七，尚公主，拜骑都尉。其明年为羽林中郎将，屡迁射声校尉、侍中、尚书仆射，加军师将军。
翻译：诸葛瞻字思远，建兴十二年，诸葛亮率军出武功，给兄长诸葛瑾写信说：“诸葛瞻现在已经八岁，聪慧可爱，如果担心他早成而不加以培养，恐怕他不能成为大器啊。”十七岁的时候娶了公主，被封为骑都尉。第二年，他担任了羽林中郎将，屡次升迁担任了射声校尉、侍中、尚书仆射，加官军师将军。
扩展资料
《三国志》是由晋朝西晋时期史学家陈寿所著，记载中国三国时期的纪传体史书，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。《三国志·蜀书·诸葛亮传》出自此书，是作者为三国时期蜀汉丞相诸葛亮所作的传，详细描写了诸葛亮的一生。
文章整体上的文采虽略逊一筹，却也不乏精彩的描写。比如赤壁之战，陈寿将相关史料分别放置在《蜀书·诸葛亮传》等几个纪传中，通过各有侧重的描写，把赤壁之战渲染的有声有色，尤其是其中吴蜀双方，各自君臣之间的对话，非常传神。
作品主要善于叙事，文笔也简洁，剪裁得当，当时就受到赞许，后人更是推崇备至，在记载三国历史的史书中，独有陈寿的《三国志》可以同《史记》、《汉书》等相媲美。因此，其他各家的三国史相继泯灭无闻，只有《三国志》还一直流传到现今。
1、翻译：瞻今年已经八岁，聪明、智慧、可爱，（但我）嫌弃他成熟的太早，恐怕成不了大器。
2、出处：这是诸葛亮说自己儿子的话。
3、人物介绍：瞻就是诸葛瞻，诸葛亮之子，三国蜀汉大臣，工书画。诸葛瞻从小聪明颖慧，诸葛瞻擅长书法绘画，记忆力强，是一个早熟的人才。诸葛亮评价诸葛瞻成熟太早，难成大器。
扩展资料：
诸葛亮这句话的解析：
诸葛亮认为早慧者难以培养统筹兼顾的全局思维。太早表现出非凡才能的小孩子，大多是较早接受了规定性的事物，却也因此失去了孩童独有的创造性，所以长大之后往往会变得平庸。聪明的家长在孩子的教育方面不应该操之过急，那样会抹杀他们的天性，顺其自然和因材施教并不相悖。
把本质灌输给小孩，然后在生活中启发他运用本质去独立思考，甚至连本质也是通过启发让他自己发现，培养他对世界的好奇心，锻造他独自发现规律，处理问题的能力。而不是在他一知半解的时候传授给他套路，这样会让他看起来过于早慧，然而却失去了，发散性思维，独立思考，以及很多创造性能力。
本回答被网友采纳意思是“
瞻今年已经八岁，聪明、智慧、可爱，（但我）嫌弃他成熟的太早，恐怕成不了大器。本回答被提问者采纳