初三英语短文求翻译急急急急急!!

Question

Xiao Qiang, a 12-year-old Chinese boy, has too many activities. His father takes him away from school
four afternoons a week and drives him across town to practice. "I do most of my homework in the car when
we are driving to practice, and I have to do the rest when I get home. I am too tired, I just want to sleep."
He said.
"More and more kids become unhappy because they have too many activities to do." said Mr. Wang, an expert (专家) of child development. "41% of the children aged 9-13 said they felt worried most of the time, and more than 75% of them said that they wished they had more free time to play.
"Over-scheduling (过量的课时安排) is a growing problem for Chinese famlies." said Mr. Wang. It is
not good for both kids and their parents. More families eat dinner quickly or often eat fast food on their way
to football practice or music lessons. We all know it is important for kids to learn how to relax. If they don't
learn that now, it will be more difficult to learn when they get older. Kids need time to relax. Parents should
think about what is right for kids.

Answer 1

肖强,一个12岁的中国男孩,有太多的活动。他的父亲带他离开学校
每周有四个下午和驱动他整个城市到实践。“我做我的功课,在大多数汽车时
我们是开车去实践,我是做其余的当我回家。我太累了,我只是想睡觉。”
他说。
“越来越多的孩子变得不高兴,因为他们有太多的活动来做。”王先生说,一位专家(专家)的儿童发展。“41%的9 - 13岁的孩子说他们感到担心的大多数时间,超过75%的受访者表示,他们希望他们有更多的自由时间去玩。
“在调度(过量的课时安排)是一个日益严重的问题对于中国家庭。”王先生说。这是
不适合我的两个孩子和他们的父母。更多的家庭吃晚餐很快或经常吃快餐对他们的方式
去练足球或音乐课程。我们都知道它是重要为孩子学习如何放松。如果他们不
学习,现在,它将更难以学习当他们变老。孩子们需要时间来放松。父母应该
想想什么是适合孩子。