《名侦探柯南》中《提无津川风筝事件》里,柯南提到的“八乐歌”是什

《名侦探柯南》中《提无津川风筝事件》里,柯南提到的“八乐歌”是什么意思?

根据《名侦探柯南》中的描述,柯南提到的“八乐歌”应该是“芭乐歌”,也就是很大街小巷都在放的流行又烂俗的情歌,类似《爱情买卖》《自由飞翔》之类的。这个词在日语中原来应该是“芭蕉布”或“香蕉布”,意思是用芭蕉或香蕉纤维制成的布料。但在柯南的故事中,它被误读成了“八乐歌”,这可能是因为柯南在破案时混淆了了这个词的读音,或者是因为故事编辑想要增加一些幽默元素而故意安排了这个错误。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-12-12
是字幕组读写的有问题,应该是“芭乐”歌,也就是很大街小巷都在放的流行又烂俗的情歌,类似《爱情买卖》《自由飞翔》之类的
第2个回答  推荐于2017-11-25
哈哈是一种中老年人喜欢唱的,教大家保持好心态的歌本回答被网友采纳
相似回答