只对你说的情话用英语翻译是?

如题所述

推荐答案 2014-09-30

whispers of love only for you.
lover's honeyed words也可以，但是whispers of love直译过来是“爱的细语”，用来形容情话相对来说更地道一点。
列如
The young couple are always occupied with endless whispers of love.
那对年轻夫妇总是情话喁喁.
来自《现代汉英综合大词典》
望采纳谢谢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/n9xD2nD2DUxppDi9sii.html

其他回答

第1个回答 2014-09-30

lover's honeyed words only for you

第2个回答 2014-09-30

sweet words only speaking to you

第3个回答 2014-09-30

Sweet love words just for you.

相似回答

大家正在搜