66问答网
所有问题
英文地址翻译成中文？
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-10-30
一般外文的地址不好翻译成中文，也只能翻成音译了。除非有很有名的地方
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://66.wendadaohang.com/zd/n9sxxnxsDDDip9xiis.html
其他回答
第1个回答 2019-12-26
你可以下载一个有道翻译官。
相似回答
英语
中
地址
怎么写?怎么读?
答：
您好！英文地址和中文地址的书写方式正好相反，
中文地址是从大到小写，而英文地址是从小往大写
。比如中文里先写国家，再写省市，再写街道，最后写小区与门牌号。而英文中正好反过来，是先写门牌号与小区，再写街道，最后写地区与国家。下面介绍一下英文地址的一些常用翻译写法：X室： RoomX X号： ...
地址
怎么
翻译成英文?
答：
地址的英文是address
。英 [ə'dres] 美 [ə'dres]n. 住址；网址；电子邮箱地址；称呼；致词；讲话；演讲；谈吐 v. 称呼；发表演说；提出；写地址；处理 例句：I'll log in to the internet to know about you. I know your address.翻译：我还是上因特网去看吧，我知道你们的网...
英语地址
的路名是怎么
翻译
的?
答：
中国路名翻译规则：路名、街道名用拼音翻译，
即“X路 ”：“X Road”中山中路：Zhongshan road 湖南中路：Hunan road
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。其中高速公路为“Express...
如何用
英文
写小区的
地址?
答：
在
英语
中，
地址
的填写要从小到大，这点正好与中国填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室，
英文
表达为Room220，Unit1，C building，Heng Sheng Community，No7，Tan Xin pei Road，Jiang Xia District，Wu Han City，Hubei Province，China。
香港
英文地址翻译成中文
怎么办
答：
楼上的
地址翻译
的差不多不过他顺序有点乱没整理，我都上网查询过，应该没错。以下是分解解释 Flat 18F, Block 2, ---2栋 18F单位 这个18F不要乱修改，尤其是数字后面的字母，按照原来的去写就好,不然有可能造成混乱收不到；Le Bleu Deux, 水蓝．天岸 这个是一个楼盘里面的小分区；Coastal Sk...
英文地址翻译
答：
Room 1201, Unit 2, Building 323 Cuicheng Xinyuan, Fatou, Chaoyang District Beijing, P.R.China
大家正在搜
中文地址翻译成英文的方法
英文翻译成中文
简体中文翻译成英文
中文名字翻译成英文
大陆中英文地址翻译器
中文翻译成英文转换器
英文翻译地址
英文地址格式翻译
地方翻译成英文
相关问题
英文地址翻译成中文
中文地址翻译成英文
中国的地址怎么翻译成英文
中文地址如何翻译成英语?
怎样把中文地址翻译成英文的地址
中文地址翻译成英文
求中文地址翻译成英文
中文地址翻译成英文地址