many more和much more仅仅是可数和不可数的区别吗

Question

如题所述

Answer 1

不是。much more 除了“量”的含义，还表达程度、范围等方面的“更多”和强调语气。
many more 和 much more 仅在在表达可数（前者）和不可数（后者）方面属同类不同用法的词组。much more 的词义适用范围还包括程度高低、范围大小以及语气强调等。也就是说，much more 不仅仅用于修饰不可数名词或代词，更多的是表达强调语气。因此，much more 的使用频率不仅远高于 many more，有时会让英语初学者迷惑为何 much more 用于修饰可数名词。例：
- I have so many books to read for this week.
- Good for you. But I have much more to read. （此句用 many more 也可以，但用 much more 的或许更多。more = more books，much 用来强调 more。）
更多例句：
Stop whining about your assignments! We all have much more on our lists. （别抱怨了，我们都比你的任务多。—— 强调 more assignments）
You may want to improve yourself much more for this job. （更高程度）
I'll have to think much more to get the job done. （更大范围）