中药用英语说是复数还是单数?

如题所述

中药的中心词是不可数名词 medicine,所以只能说 traditional Chinese medicine,简称 Chinese medicine,不能用复数。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-19

专业释意:

chinese traditional medicine -

The fruits of this plant,known as "Lianqiao"(Chinese),have been used as a Chinese traditional medicine.

其干燥的果实作为我国传统的中药使用,味苦,性微寒。

参考来源 - 中药连翘的化学成分研究

the traditional chinese medicine -

Objective: Understands the traditional Chinese medicine injection the application situation.

目的:了解中药注射剂的应用情况。

参考来源 - 我院中药注射剂应用分析—《中国美容医学·综合版》—2010年第2期—龙源期刊网

chinese herbal medicine -

Prevention group was fed with fat diet, meanwhile, taking Chinese herbal medicine.

预防组在给予高糖高脂膳食的同时立即给予中药。

参考来源 - 益气养阴,化瘀祛浊中药抗糖尿病大鼠大血管病变及作用机理研究

网络来源:

 traditional Chinese medicine

...中药饮片;鉴别方法;气味辨别法;触摸法;水试鉴别;火试鉴别;磁铁鉴别 1 基本定义   中药(traditional Chinese medicine)是中医用药,又称国药[1],千年来为中华民族健康做出巨大贡献,除植物药之外,中药还包括动物类、介壳类、矿物类等,中药材经过加...

基于1193个网页-相关网页

  Chinese herbology

... 全部详细技术资料下载 1 技术实现步骤摘要 一种治疗泌尿系结石药物 本专利技术涉及一种中药,特别涉及一种中药方剂。 技术介绍 中药(Chineseherbology>Tradit1nal Materia Medica),是指在汉族传统医术指导下应用的药物。中药按加工工艺分为中成药、中药材。

基于1086个网页-相关网页

  Chinese medicine

...中药镇痛机理的研究概述-中药论文发表 关键词】[/b] 疼痛;中药;综述 [gap=312]Key words:pain;Chinese medicine;review 疼痛是包括机体接受内、外环境刺激后致痛物质从组织产生和释放,疼痛感受器的致敏,痛觉信息的传导和感觉中枢的感知,并...

基于716个网页-相关网页

  Chinese herb

补血中药对贫血大鼠体内微量元素分布的影响_医网打尽文献搜索 关键词:贫血;大鼠;微量元素;中药 [gap=1139]Key words:anemia;rat;trace element;Chinese herbal

基于552个网页-相关网页

基于词条来说用单数

相似回答