如何将电影里的字幕提取出来,添加到另一个电影里

如题所述

如果源文件是是封装了软字幕的mkv电影,可以用mkvtoolnix软件当中的mkvextractgui,把mkv文件中的字幕轨提取出来,成为单独的字幕文件(常见的是srt文件)。

然后用mkvtoolnix当中的mmg工具,把另一个电影文件和提取出来的字幕文件都添加上去,混流生成一个新的mkv文件,就可以了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-11
不能这样,你用迅雷看看播放器看,在左下角有个字幕,可以网络自动匹配,很方便,或者想自己添加,上射手网专门下字幕,然后添加……本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2010-12-10
用“绘声绘影”吧,很好用的
相似回答