人言楚人沐猴而冠耳是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是猴子戴帽子，装扮得像个人样，实际上却不像，不干自己该干的事。

比喻虚有其表，得意忘形；或是讥嘲为人愚鲁无知空有表面。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。

出自《史记．卷七．项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”原意为韩生讥讽项羽。

后作成语：沐猴而冠。

扩展资料：

成语释义：

《史记·项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠，果然。”

《现代汉辞词典》第五版：沐猴（猕猴）戴帽子，装成人的样子。比喻装扮得像个人物，而实际并不像。这里直接将“沐猴”解释为“猕猴”，并没有阐述原因，沐猴指猕猴。

《楚辞》的《渔夫》一文中有“新沐者必弹冠，新浴者必振衣”，“沐”的意思为洗头，直译为“刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土”，有洁身自好、修身养德之意；其二古人以字为句，与现代以词造句大不同。

故而“沐猴而冠”的字面意思应该是指“猴子装成人的样子把头发洗干净，然后带上帽子”，猴子一板一眼的做事而不改其本质，更显其滑稽可笑，虚有其表。

参考资料：

百度百科--沐猴而冠成语释义

Answer 2

沐猴而冠：猕猴戴帽子，比喻本质不好，而装扮得很象样
人都说楚国人沐猴而冠：人都说楚国人本质不好，却装扮得很象样。本回答被网友采纳

Answer 3

“人家说楚国人（指项羽）不过是‘沐猴而冠’罢了，果然不错！” 这是那个游说的人讽刺项羽的话。

Answer 4

就是猴子戴帽子，装扮得像个人样，不干自己该干的事，虚有其表的家伙。