强光手电筒直射看翡翠质地、浑厚度手电筒光源紧贴翡翠表面直射，主要是看翡翠的质地，强光手电筒直射在翡翠的表面，内显透光性，且光晕为相对聚光，而直射在石英岩、大理岩、玻璃混合制品上光晕则是相对散光。
看翡翠质地、浑厚度：直射直射的手电筒在平移过程中，玉石的透光性均匀说明结构均匀，透光性不均匀，说明玉石的结构均匀性不均匀。
聚光下看种主要是看它的颗粒大小，肉质是否细腻紧密，刚味是否足。强光下看种，主要是观察回光，回光越强种越老。要看仔细些，翡翠，假货也有合成的，石英粉合成的。
首先，我们在看一块翡翠原石之前，我们可以先看料子的雾色的颜色的鲜艳度，如果雾色很鲜，通过雾色打白光灯。
先用强光手电筒的白光垂直照射下观察翡翠原石内部质地、浑厚度（也可以说是质地的粗细）。