1、翡翠打灯看种水方法：看结构、看裂纹、看晶体。看结构打灯可以更好地观察翡翠原石的内部结构特征，通过反射或折射出来的光线强弱去判断。翡翠晶体颗粒的细腻程度，光圈的扩散程度的大小也可以用来观察翡翠内部的种水情况。
2、用玉石强光灯分辨：用黄光打灯看透光度，透光度越深以及向四周透亮直径越大，说明种水越好，材质越有价值。
3、翡翠打灯看种，主要看的是颗粒大小、肉质是否细腻紧密，以及刚味足不足。在强光下看种，注意观察回光，回光越强说明种越老。虽然灯光下看翡翠更加漂亮，但其实太阳光下看才最准确。
4、就是用玉石强光灯来辨别翡翠原石的种水，打开玉石强光灯调整黄光，看翡翠原石的透光度如何，如果透光度越深以及向四周透亮直径越大的话，那么可以说明这款翡翠原石的种水很不错，价值可观。
5、打灯看水也就是看翡翠的透明度，可以用黄光打灯观察，光圈越扩散的翡翠原石透明度越高。翡翠原石的透明度分为透明、比较透明、半透明、微透明和不透明，对翡翠原石来说，透明度越好，质量品级和价值就越高。
6、一般在用打灯看翡翠水头的时候，可根据光晕的大小进行决定翡翠品质的好坏，但要注意的是透明度对翡翠的变化，通常来说水头越好的翡翠其透明度越高，内部的颗粒致密，看起来富有动感或者充满生机的样子。
一般B货翡翠与A货翡翠肉眼的快速区别要点在于：B货翡翠洁净，见不到红褐色铁质痕迹；成品表面均匀展布龟裂纹且带有“黄气”；注入翡翠内部的“胶”，使翡翠的光泽变暗，用手电光透视或放进水中透明、清晰度降低，均一。
种水料：是指没有颜色，种老（有杠位，有折射光）有水，水头足，底障清爽，白色的玻璃种，高冰种，冰种，糯冰种。色料：玉石的色，只指一种色，那就是绿色，即翠色。
除了部门水石和劣质玉石没有皮，其它玉石都有厚薄不等，颜色各异的皮壳。大马坎最多，老场区也有。细皮子皮呈红褐色、玄色或黑红色。青蛙皮山石，产自后江场区，种好，产量丰硕。
1、一般在用打灯看翡翠水头的时候，可根据光晕的大小进行决定翡翠品质的好坏，但要注意的是透明度对翡翠的变化，通常来说水头越好的翡翠其透明度越高，内部的颗粒致密，看起来富有动感或者充满生机的样子。
2、买翡翠，要去正规大品牌店买，不然很容易买的假货，种的优劣取决于质地，同时又影响了水头的好坏。
3、看翡翠的几分水可以直接用强光手电筒照射翡翠内部，观察其透光性来判断翡翠是几分水。
4、一般鉴赏者在观察翡翠的水头时，会用聚光灯手电筒进行照明观察，看翡翠中光线的传入深度。通过来传入深度可以知道几分水。
5、如果和田玉看起来表面就像抹了一层油，而且看起来很莹润，那说明这块和田玉很好。水头的测量，一般都是用尺寸来形容的，平时所说的“几分水”就是讲光线照在翡翠原石上能深入多深。