“毕业论文”在英文中通常被翻译为“graduation thesis”或“thesis for graduation”。不过，更常见的表达可能是“thesis”或“dissertation”，具体取决于所在的教育体系和学术级别。
在大多数教育背景下，“thesis”通常指的是为了获得学位而进行的一项研究工作，它涉及到一个特定的主题或问题，并要求学生进行深入的研究、数据分析和文献综述。这种论文通常较长，并要求学生展示他们在该领域的专业知识和独立研究能力。
另一方面，“dissertation”在某些教育体系中与“thesis”可互换使用，但在其他国家或学术环境中，它可能指的是一个更高级别的学术论文，通常与博士学位相关联。这类论文要求学生在其研究领域内进行广泛而深入的研究，并做出原创性的学术贡献。
不过，值得注意的是，不同国家和大学对“毕业论文”的具体定义和要求可能有所不同。因此，当需要明确表达这一概念时，最好参考所在学校或学术机构的官方术语和要求。
例如，在美国的大学环境中，一个本科生可能会完成一个“senior thesis”或“undergraduate thesis”作为毕业要求的一部分。而研究生则可能会提交一个“master’s thesis”或“doctoral dissertation”，取决于他们的学位级别和研究深度。
总之，“毕业论文”的英文翻译取决于具体的语境和学术要求，但最常见的表达方式是“thesis”或“dissertation”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考