这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义解释】
1、put 英[pʊt] 美[pʊt]
vt. 放; 安置; 猛推; 用力插入; 将…送往; 使…前往; 使与…连接; （在…上）书写，记，做标记; 使处于（某状态或情况）; 使感觉到; 给予; 把…视为（或列为）; 说; 推（铅球）;
n. 投掷; 推; 【股票】put option（出售期货选择权）的简称;
2、take 英[teɪk] 美[teɪk]
v. 拿; 携带; 取走; 运走; 引领; 使达到; 把…推向; 夺取; 吃; 减去; 记录; 拍照; 接受; 遭受; 采取（措施）; 需要…时间; 容纳; 乘坐，搭乘（交通工具）;
n. (不停机一次连续拍摄的)场景; 镜头; 收入额; 进项; 看法; 意见;
相同点：都有名词或者动词的词性
不同点：put主要用作及物动词，take可用作及物动词,也可用作不及物动词。
【用法区别】
put的基本含义是“放,搁”,指将某物安放在一个固定的地点,使其形成某种状态。put主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to/for的宾语。有时还可接以形容词、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。
take基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
【典型例句】
put的例句
He put his hands in his pockets.
他把手放在口袋里。
She put the grapes onto the platter.
她把葡萄放到一个大盘子上。
Put down my pen and stop fiddling!
把我的钢笔放下，别用手玩弄！
take的例句
Please take the trash to the garbage can.
请将垃圾拿到垃圾筒去。
Take money from the bank when needed.
需要时,把钱从银行里取出来。
We are ready to take your order.
我们随时准备执行您的命令。
就像,穿上你的外套 Put on yuor coat.其中put on强调穿上的动作.
take有许多意思,多与短语连用
eg:take photo 照相
take sth.to sb.带某物去给某人
take note注意
take the notes做笔记
take bus乘坐公交车